Nolan / ノーラン モジュラー ヘルメット N90-3 06 COMEBACK N-CO, Black Red, Size S | N9Z0006630445

「日本語翻訳」

記事番号	バーコード	カラー	サイズ
N9Z0006630449	8054945010268	ブラックレッド	XXS
N9Z0006630447	8054945010275	ブラックレッド	XS
N9Z0006630445	8054945010282	ブラックレッド	S
N9Z0006630442	8054945010299	ブラックレッド	M
N9Z0006630441	8054945010305	ブラックレッド	L
N9Z0006630446	8054945010312	ブラックレッド	XL
N9Z0006630448	8054945010329	ブラックレッド	XXL

ノーランの新しいエントリーレベルのフリップアップヘルメット。ソリッドでコンパクトなデザインと余裕のある技術仕様が特徴。ダブルP/Jホモロゲーション、ウルトラワイドバイザー、VPSサンスクリーン（様々なポジションで調整可能）、AirBoosterテクノロジー・アッパーベンチレーションシステム、独自のダブルアクション・チンガードオープンメカニズム、マイクロメトリック調整機能付きダブルレバーMicrolock2リテンションシステム、N-Comコミュニケーションシステム用セットアップにより、N90-3はスクーターとバイクの両分野にとって興味深いフリップアップヘルメットとなっている。

---

「原文」

Article Number	Barcode	Color	Size
N9Z0006630449	8054945010268	Black Red	XXS
N9Z0006630447	8054945010275	Black Red	XS
N9Z0006630445	8054945010282	Black Red	S
N9Z0006630442	8054945010299	Black Red	M
N9Z0006630441	8054945010305	Black Red	L
N9Z0006630446	8054945010312	Black Red	XL
N9Z0006630448	8054945010329	Black Red	XXL

This is Nolan’s new entry-level flip up helmet. It is characterised by a solid and compact design and its generous technical specifications. Double P/J homologation, ultrawide visor, VPS sunscreen (adjustable in various positions), AirBooster Technology upper ventilation system, exclusive double action chin guard opening mechanism, double lever Microlock2 retention system with micrometric adjustment and set-up for the N-Com communication system make the N90-3 an interesting flip up helmet for both the scooter and motorbike sectors.