OHLINS / オーリンズ STX 46 Street Shock Absorber BM 642 | BM 642

「日本語翻訳」

商品番号：BM 642

オーリンズのSTX 46 Streetシリーズは、スポーツ性の高いストリートバイクに最適なアップグレードです。この高圧ガス式ショックアブソーバーは、内部ガスリザーバーと46mmメインピストンを備えています。用途に応じて、メカニカルまたは油圧式プリロード調整、伸側減衰調整機能を備えています。

タイプコード :S46DR1LB
S :シングルチューブ
ピストン径: 46 mm
Öhlins Motorcycle type D : 本体にリザーバーを内蔵した単筒式高圧ガス式ショックアブソーバ。
Öhlins Motorcycle R1 rebound damping adjuster R1 : シングルチューブショックの伸側減衰を調整可能。エンドアイの上にアジャスターホイールを装備。
Öhlins Motorcycle L : 長さの調節が可能。
Öhlins Motorcycle B : 統合油圧式スプリングプリロードアジャスター。アジャスターホイールまたはアジャスター上の六角形。

技術データ :
長さ：374 +10mm mm
ストローク:52mmmm
レート N/mm:140 N/mm
搭載スプリング:21102-54

---

「原文」

Article Number : BM 642

Öhlins well proven STX 46 Street series is the perfect upgrade for sportive street bikes. This high-pressure gas type shock absorber comes with an internal gas reservoir and with a 46 mm main piston. Depending on the application the shock absorber features a mechanic or a hydraulic preload adjustment as well as adjustable rebound damping.

Type Code : S46DR1LB
S : Single tube
Piston diameter: 46 mm
Öhlins Motorcycle type D : Monotube high pressure gas type of shock absorber with internal reservoir in the main body.
Öhlins Motorcycle R1 rebound damping adjuster R1 : Adjustable rebound damping on single tube shocks. Adjuster wheel above the end eye.
Öhlins Motorcycle L : Adjustable length.
Öhlins Motorcycle B : Integrated hydraulic spring preload adjuster. Adjuster wheel or hexagon on the adjuster.

Technical data :
Length:374 +10mm mm
Stroke:52mm mm
Rate N/mm:140 N/mm
Mounted spring:21102-54