OHLINS / オーリンズ STX 36 スクーター ショックアブソーバー | YA-853

「日本語翻訳」

記事No: YA-853

STX 36 スクーター用ショックアブソーバー YA 853
タイプコード - S36PC1
シングルチューブ
ピストン径 - 36 mm
単筒式の高圧ガスタイプのショックアブソーバーで、外部に「ピギーバック」リザーバーを備えています。
圧縮側の減衰力を調整可能。アジャスターホイールまたはリザーバーのスロットで調整可能。

テクニカルデータ
長さ - 316 mm
ストローク - 94 mm
レートN/mm - 145 N/mm
取り付けられたスプリング - 60360-06
梱包単位 - 個

備考
145N/mmのスプリングが装着されています。オプションの160N/mmも同梱されています。

---

「原文」

Article No: YA-853

STX 36 Scooter Shock Absorber YA 853
Type Code - S36PC1
Single tube
Piston diameter - 36 mm
Monotube high pressure gas type of shock absorber with external “piggy back” reservoir.
Adjustable compression damping. Adjuster wheel or slot on the reservoir.

Technical data
Length - 316 mm
Stroke - 94 mm
Rate N/mm - 145 N/mm
Mounted spring - 60360-06
Packaging unit - pieces

Notes
Comes fitted with 145N/mm spring. Optional 160N/mm included in the box.