Pando Moto / パンド モト KABUTO SKULL 2 – ユニセックス Classic トラッカーハット | Kabuto-Skull-2

「日本語翻訳」
ポリエステル65% コットン35% ツイル ポリエステル100% メッシュクラシックなトラッカーハット
フロントとバックに背面刺繍を施しました。
プラスチック製スナップアジャスター
ロゴ入りラベル
ポリエステル65% コットン35% ツイル
ポリエステル100％のメッシュ、58（大人用）、KABUTO SKULL 02は、フロントとバックに控えめな刺繍を施したクラシックなトラッカーハットです。控えめなデザインにオリジナルのひねりを加え、パンドモトのギアに期待される快適さを備えています。背面にはメッシュを採用し、通気性に優れています。また、キャップの前面には調節可能なプラスチック製のスナップが付いています。素材はポリエステルとコットンツイルを使用しています。見た目と機能性を両立させた、毎日被りたくなるキャップです。シンプルで、大胆で、気取らない - KABUTO SKULL 02は、ライダーがサドルを降りるときに必要なものです。

---

「原文」

65% Polyester 35% Cotton twill 100% polyester meshClassic trucker hat
Rear embroidery on front & back
Plastic snap adjuster
Logo label
65% Polyester 35% Cotton Twill
100% Polyester mesh, 58 (adult), KABUTO SKULL 02 is a classic trucker hat with discreet embroidery on the front & back. Subtle design with an original twist and all the comfort you expect from Pandomoto’s gear. The mesh on the back ensures good breathability, the cap also features an adjustable plastic snap on the front. This product is made from polyester and cotton twill. Look and functionality work together to give you a cap that you will want to wear day in day out. Simple, bold, and unfussy – KABUTO SKULL 02 is just what a rider needs when he is off the saddle.