商品の概要
「日本語翻訳」
インテグレーション
ある製品が3世代目に突入したとき、それが何かを象徴するものであることがわかります。フライ3レディス・グローブも同様で、先代モデルは瞬く間に定番となりました。第3世代は、Fly 3 Ladiesが将来の需要に対応できるよう改良されました。レギュラーフィットのこのグローブは、通気性と耐摩耗性に優れたレザーのアウターシェルにハードナックルプロテクターを装備し、暖かいコンディションでストリートに出かける人にプロテクションと快適さを提供する。すでに高い評価を得ているフィット感をベースに、Fly 3 Ladiesは動きの自由度を高め、ハンドル操作のフィーリングをさらに向上させるよう最適化されている。
素材構成
レザー100
「原文」
INTEGRATION
When a product hits its third generation, you know it stands for something. This definitely goes for our Fly 3 Ladies gloves, whose predecessors quickly became classics in our previous collections. The third generation has been revised to make sure the Fly 3 Ladies keeps up with the demands of the future. Subtle in styling, these regular fit gloves incorporate a hard knuckle protector in a fully ventilated, abrasion-resistant leather outer shell to offer protection and comfort to those going out on the streets in warm conditions. Building upon an already much appreciated fit, the Fly 3 Ladies have been optimized to allow an improved freedom of movement and an even better feel through the handlebars, making them a summer must-have for motorcyclists across various segments.
Composition
100% Leather
インテグレーション
ある製品が3世代目に突入したとき、それが何かを象徴するものであることがわかります。フライ3レディス・グローブも同様で、先代モデルは瞬く間に定番となりました。第3世代は、Fly 3 Ladiesが将来の需要に対応できるよう改良されました。レギュラーフィットのこのグローブは、通気性と耐摩耗性に優れたレザーのアウターシェルにハードナックルプロテクターを装備し、暖かいコンディションでストリートに出かける人にプロテクションと快適さを提供する。すでに高い評価を得ているフィット感をベースに、Fly 3 Ladiesは動きの自由度を高め、ハンドル操作のフィーリングをさらに向上させるよう最適化されている。
素材構成
レザー100
「原文」
INTEGRATION
When a product hits its third generation, you know it stands for something. This definitely goes for our Fly 3 Ladies gloves, whose predecessors quickly became classics in our previous collections. The third generation has been revised to make sure the Fly 3 Ladies keeps up with the demands of the future. Subtle in styling, these regular fit gloves incorporate a hard knuckle protector in a fully ventilated, abrasion-resistant leather outer shell to offer protection and comfort to those going out on the streets in warm conditions. Building upon an already much appreciated fit, the Fly 3 Ladies have been optimized to allow an improved freedom of movement and an even better feel through the handlebars, making them a summer must-have for motorcyclists across various segments.
Composition
100% Leather
特徴
- サイズ
- L