商品の概要
「日本語翻訳」
Tracer Air 2は、メッシュジャケットの機能性をすべて兼ね備え、人気のオーバーシャツのスタイルで設計されています。フルメッシュのアウターシェルは、最適な空気の流れを可能にし、暑い日や夏のライドで体をクールダウンさせるのに役立ちます。このオーバーシャツは、大規模な開発により、ストリートウェアのファッション素材のように見えるようになりました。
しかし、よく見ると、上半身に空気が届くようなオープンな構造になっていることがわかります。肩と肘には超薄型の柔軟なプロテクターを装備し、背中にはプロテクターを装着することができます。
ブラック、ブラウン、カモの3色展開のTracer Air 2は、夏のライドに最適なプロダクトを必要とするすべての人に、正しいスタイルを提供します。
「原文」
The Tracer Air 2 combines all the functionality of a mesh jacket yet is engineered in the style of our popular overshirts. A full mesh outer shell allows for optimal airflow, helping to cool the body down on those hot day/summer rides. Extensive development has led this overshirt to look like streetwear fashion material.
But take a closer look and it reveals its open structure that allows air to reach the upper body. The Tracer Air 2 sports our ultra-thin and flexible protectors at the shoulders and elbows, and this overshirt can easily be upgraded with our back protector insert.
Offered in black, brown, and camo means the Tracer Air 2 facilitates the right style for everyone in need of that perfect summer product to throw on for a ride.
Tracer Air 2は、メッシュジャケットの機能性をすべて兼ね備え、人気のオーバーシャツのスタイルで設計されています。フルメッシュのアウターシェルは、最適な空気の流れを可能にし、暑い日や夏のライドで体をクールダウンさせるのに役立ちます。このオーバーシャツは、大規模な開発により、ストリートウェアのファッション素材のように見えるようになりました。
しかし、よく見ると、上半身に空気が届くようなオープンな構造になっていることがわかります。肩と肘には超薄型の柔軟なプロテクターを装備し、背中にはプロテクターを装着することができます。
ブラック、ブラウン、カモの3色展開のTracer Air 2は、夏のライドに最適なプロダクトを必要とするすべての人に、正しいスタイルを提供します。
「原文」
The Tracer Air 2 combines all the functionality of a mesh jacket yet is engineered in the style of our popular overshirts. A full mesh outer shell allows for optimal airflow, helping to cool the body down on those hot day/summer rides. Extensive development has led this overshirt to look like streetwear fashion material.
But take a closer look and it reveals its open structure that allows air to reach the upper body. The Tracer Air 2 sports our ultra-thin and flexible protectors at the shoulders and elbows, and this overshirt can easily be upgraded with our back protector insert.
Offered in black, brown, and camo means the Tracer Air 2 facilitates the right style for everyone in need of that perfect summer product to throw on for a ride.
特徴
- サイズ
- XXL