R&G(アールアンドジー) リアフットレストプレート pair ブラック RSV4 RR(15-)、RSV4 RF(15-)、V4 Tuono 1100(15-) RG-BLP0038BK

camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
商品番号：BLP0038BK

数量：シングル

Aprilia RSV4（全モデル）用 リアフットレストブランキングプレート（LHS） 09-, Tuono V4（全モデル） 11-, RS660 21- (BLP0038BK/LHS)
リアフットレストのリアハンガーを取り外した後、残された空隙を埋め、このブランキングプレート（LHSのみ）でサブフレームの露出した穴をカバーします。 Aprilia RSV4（全モデル） 09-, Tuono V4（全モデル） 11-, RS660 21-に適合しています。

---

「原文」
Article Number : BLP0038BK

Quantity : Single

Rear Foot Rest Blanking Plate (LHS) for the Aprilia RSV4 (all models) '09-, Tuono V4 (all models) '11- & RS660 '21- (BLP0038BK/LHS)
Tidy up the rear of your bike, once you have removed the rear footrest pillion hangers, fill the void left behind and cover those exposed holes in the subframe with this pair of blanking plate (LHS ONLY). Suitable for the Aprilia RSV4 (all models) '09-, Tuono V4 (all models) '11- RS660 '21- . These blanking plates simply screws in, covering those otherwise exposed subframe holes left once the rear footrests have been removed keeping them free from of dirt and debris buildup protecting the threads from corrosion.
*PLEASE be aware this is for the LHS only!