R&G(アールアンドジー) オフセットコットンリール ブラック S1000RR(10-15)、S1000R(14-)、S1000XR(15-) RG-CR0033BK

camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
商品番号 : CR0033BK

カラー : ブラック
サイズ : M10
数量 : ペア
取り付け時間 : 15分
取り付け難易度 (1-5) : 2 - 平均

コットンリール (オフセット) BMW S1000RR, S1000R, HP4用 (CR0033BK)
コットンリールなのか、スピンドルスライダーなのか、その両方です！コットンリールは、ブラックアルマイト処理された特殊なアルミ製ブラケット(キットに付属)に取り付けられています。 この製品は、ほとんどのクラッシュ時にスイングアーム部分を保護します。 また、自転車のC

---

「原文」
Article Number : CR0033BK

Colour : Black
Size : M10
Quantity : Pair
Fitting Time : 15 Minutes
Fitting Difficulty (1-5) : 2 - Average

Cotton Reels (Offset) for BMW S1000RR, S1000R and HP4 (CR0033BK)
Are they cotton reels or spindle sliders? Well they are both really!! The Cotton Reel is mounted to a special, black-anodised aluminium bracket (included with the kit). The product will give protection to the swingarm area in most crashes. Also the bike can be lifted on the Cotton Reels, using a paddock stand with hooks (suggest R&G code SH0001). For rear wheel removal, you can take the Cotton Reels out of the aluminium blocks and insert them into the paddock stand bobbin screw holes. Suitable for the BMW S1000RR, S1000R and HP4 models.