Shad / シャッド トップケース SH29 | D0B29100

「日本語翻訳」

商品番号 : D0B29100

SHADのSH29トップケースは、フルフェイスヘルメット1個とグローブ1組を収納するのに十分な容量を持つ、完全に取り外し可能なトップケースです。SH-29トップケースは、モペット、スクーター、オフロードバイク、ストリートバイクに最適な収納ソリューションであり、重量は7ポンド弱となっています。このSHADトランクは、クイックリリースのためのプレスロックシステムと、持ち運びに便利な一体型のキャリングハンドルを備えています。マウンティングプレートが付属しているので、後部の平らな面に素早く取り付けることができます。バックレスト、LEDライトキット、カラーはオプションです。
フルフェイスヘルメット1個とギアを収納可能。
最大積載量：6.60ポンド
カラーチェンジシステム
プレスロック方式。
ユニバーサルマウンティングプレート付属
衝撃に強い。
防水仕様。
オプションでブレイクライトをご用意しています。
オプションでバックレストをご用意しています。
サイズ 15.「7インチ（幅）×12インチ（高さ）×15インチ（奥行
詳細はこちら
注：バイク専用のマウントキットは別売り

---

「原文」

Article Number : D0B29100

The SH29 Top Case by SHAD is a fully removable top case with enough storage capacity for one (1) Full Face Helmet and a pair of Gloves. The SH-29 top case is the optimal storage solution for mopeds, scooters, off road motorcycles and street bikes, weighing in a little under 7 pounds. This SHAD trunk features the Press Lock system for quick release and an integrated carrying handle for easy portability. Mounting plate included for quick install on any flat rear surface. Backrest and LED Light kit and colors are optional.
Capacity for 1 Full Face helmet + gear.
Maximum Load: 6.60 lb.
Color Changing System.
Press lock system.
Universal mounting plate included.
Impact resistant.
Waterproof.
Optional Breaklight as an accesory.
Optional Backrest as an accesory.
Measurements: 15.7" W x 12" H x 15" D
Technical Details
Note: Bike specific mounting kits sold separately