Shad / シャッド トップケース TR37 TERRA | D0TR37100

「日本語翻訳」

商品番号 : D0TR37100

TR37トップケースは、デザイン、設計、製造のすべてをバルセロナで行っています。断面積を1.2mmにすることで軽量化を実現し、軽量でありながら高い耐久性を持つアルミニウム合金の鍛造品を使用しています。


window.__shgProductCallbacks["s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c8c-f180d74fe7d9"].push({ cb:"addToCart", data:{ uuid: "s-16450452-1bd8-44ec-9620-f8d584468273", siteId:"df901989-5301-415a-a1c3-d7860fad42cf", pageId:"5e83a3f9e4ec400050f42732", pageVersionId:"60f18e409c58fc00d9e46bcc", parentGroupUuid: "s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c8c-f180d74fe7d9", action:"/cart/add", behavior:"go", buttonText:"Add to Cart", successText:"Added to your cart", soldOutText:"売り切れました", unavailableText:"利用できません" }。}); window.__shgProductInits.push({ uuid: "s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c8c-f180d74fe7d9", platform:"shopify", currency:"USD", moneyFormat:{"USD":{"currency": "USD", "currency_symbol":"$", "currency_symbol_location": "left", "decimal_places": "2", "decimal_separator":"・", "ch thousands_separator":"・" }}, productHandle:"double backrest-pad-for-tr48-tr37-terra-top-cases", productVariantId:31403799576618 }); window.__shgProductCallbacks["s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c8c-f180d74fe7d9"].push({ cb: "box", data: { uuid: "s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c-f180d74fe7d9" }) を参照してください。)

---

「原文」

Article Number : D0TR37100

The TR37 top case is designed, engineered and made 100% in Barcelona. Made from forged aluminum alloy, a stronger and lighter type of aluminum which allows a reduced cross-section of 1.2 mm to obtain a minimum weight with maximum resistance.


window.__shgProductCallbacks["s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c8c-f180d74fe7d9"].push({ cb: "addToCart", data: { uuid: "s-16450452-1bd8-44ec-9620-f8d584468273", siteId: "df901989-5301-415a-a1c3-d7860fad42cf", pageId: "5e83a3f9e4ec400050f42732", pageVersionId: "60f18e409c58fc00d9e46bcc", parentGroupUuid: "s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c8c-f180d74fe7d9", action: "/cart/add", behavior: "go", buttonText: "Add to Cart", successText: "Added to your cart", soldOutText: "Sold out", unavailableText: "Unavailable" } }); window.__shgProductInits.push({ uuid: "s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c8c-f180d74fe7d9", platform: "shopify", currency: "USD", moneyFormat: {"USD":{"currency":"USD","currency_symbol":"$","currency_symbol_location":"left","decimal_places":2,"decimal_separator":".","thousands_separator":","}}, productHandle: "double-backrest-pad-for-tr48-tr37-terra-top-cases", productVariantId: 31403799576618 }); window.__shgProductCallbacks["s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c8c-f180d74fe7d9"].push({ cb: "box", data: { uuid: "s-8dcb349b-4e3e-4a0b-9c8c-f180d74fe7d9" } });