SHARK / シャークマフラー DSX-7 slip on exhaust (1-1) super short, Matt Black, Elliptical/Conical | 843183

「日本語翻訳」

商品番号 : 843183
EAN : 4251233349954

DSX-7は、五角形のカーボンエンドキャップが非常に目を引きます。このエレガントなサイレンサーは円錐形で動作し、パワフルなサウンドと高いパフォーマンスを実現します。サイレンサーはねじ込み式のマウントで取り付けられます。EG-BE付き。
dB-killerを使用していないエキゾーストは、公共の交通機関では使用できません。

テクニカルデータ:
e-nummer : e24 00041G
材質 : コーティングされたステンレススチール/カーボン
寸法
高さ×幅×長さ ケーシング/合計：125×95×260/350
カラー：マットブラック
形状：楕円形・円錐形

---

「原文」

Article Number : 843183
EAN : 4251233349954

The DSX-7 is enormously eyecatching because of its pentagonal carbon end cap. This elegant silencer runs in conical and comes up with powerful sound and high performance. The silencer is installed with a screwable mount. With EG-BE.
The use of exhausts without dB-killer is not allowed in public traffic.

Technical Data :
e-nummer : e24 00041G
Material : Coated Stainless Steel/Carbon
Dimensions :
Height x Width x Length Casing/Total : 125 x 95 x 260/350
Color : Matt Black
Shape : Elliptical/Conical