SHARK / シャークマフラー SRC 4 slip on exhaust (1-1) super short, Black, Round | 845080

「日本語翻訳」

商品番号 : 845080
EAN : 4251233358055

SRC 4は、SHARK Racing Competition Technologyの略です。このフィリグリーエキゾーストシステムには、ファクトリースタイルのエンドキャップが付属し、溶接部が見えることで、よりスポーティでテクニカルな外観になっています。サイレンサーはブラックエロスアルミ製で、パワフルなサウンドが特徴です。サイレンサーはねじ込み式マウントで取り付けられます。EG-BE付き。
dB-killerを使用しないエキゾーストは、公共の交通機関では使用できません。

テクニカルデータ:
e-nummer : e24 00041G
素材 : エロックス・アルミニウム
寸法
直径×長さ ケーシング／合計：100×255／360
カラー：ブラック
形状：丸型

---

「原文」

Article Number : 845080
EAN : 4251233358055

The SRC 4 stands for SHARK Racing Competition Technology: The filigree exhaust system comes with endcap in factory style and visible weldseam for an extra sporty and technical look. The silencer is made of black eloxed aluminium and has a great powerful sound. The silencer is installed with a screwable mount. With EG-BE.
The use of exhausts without dB-killer is not allowed in public traffic.

Technical Data :
e-nummer : e24 00041G
Material : Eloxed Aluminium
Dimensions :
Diameter x Length Casing/Total : 100 x 255/360
Color : Black
Shape : Round