SHARK / シャークマフラー DSX-7 フルエキゾーストシステム (4-1) スーパーショート | 843112

「日本語翻訳」

商品コード：843112
Dimension: 125 x 95 x 260/350 mm (height x width x length casing/total)
Material: coated stainless steel/carbon
Finish: black tinted (transparent)
Thread
:
M10x1,25 ca. 15 mm
Led:12V/1,8W
Homologation:EG-BE
Homologation number:e3 1217 (9)

Important Notes:キャタライザーなしでお届けします。

写真はHonda CB650Fに装着したものです。

DSX-7は、五角形のカーボン製エンドキャップが非常に目を引きます。このエレガントなサイレンサーは円錐形で動作し、パワフルなサウンドと高いパフォーマンスを実現します。サイレンサーはねじ込み式のマウントで取り付けられます。EG-BE付

登録が不要なため、TÜV証明書なしでのお届けとなります。他のすべてのガイドライン（例：インジケータや照明に関するもの）を遵守する必要があります。

ねじ込み式マウント付き

---

「原文」

Article code:843112
Dimension: 125 x 95 x 260/350 mm (height x width x length casing/total)
Material: coated stainless steel/carbon
Finish: black tinted (transparent)
Thread: M10x1,25 ca. 15 mm
Led: 12V/1,8W
Homologation: EG-BE
Homologation number:e3 1217 (9)

Important Notes: Delivered without catalyser. Backfitting-catalyser Ø 52 mm item no. 65284050B (see accessories below).

Photo shows item on Honda CB650F.

The DSX-7 is enormously eyecatching because of its pentagonal carbon end cap. This elegant silencer runs in conical and comes up with powerful sound and high performance. The silencer is installed with a screwable mount. With EG-BE.

Since a registration is not necessary, the item is delivered without TÜV-certificate. All other guidelines (e.g. relating to indicators or lighting) have to be observed.

with screwable mount