SHARK / シャークマフラー SRC 4 slip on exhaust (4-1) super short,black | 845058

「日本語翻訳」

商品コード：845058
Dimension: 100 x 255/360 mm (diameter x length casing/total)
Rising:「12 cm」
材質：酸化アルミニウム
仕上げ：ブラックティンテッド（透明）
ねじ山。M8
Led:12V/1,8W
Homologation:EG-BE
Homologation number:e3 1215 (9)

Important Notes:特注でカタライザーを付けてお届けすることも可能です（ご注文の前にご希望をお知らせください）。

写真はスズキGSX-R 750に装着したものです。

SRC 4はSHARK Racing Competition Technologyの略です。フィリグリーエグゾーストシステムには、ファクトリースタイルのエンドキャップが付属し、溶接部が見えることで、よりスポーティでテクニカルな外観となっています。サイレンサーはブラックエロスアルミ製で、パワフルなサウンドが特徴です。サイレンサーは、ねじ込み式のマウントで取り付けられます。EG-BE付

登録が不要なため、TÜV証明書なしでのお届けとなります。その他のガイドライン（インジケータや照明など）はすべて遵守する必要があります。

---

「原文」

Article code:845058
Dimension: 100 x 255/360 mm (diameter x length casing/total)
Rising: "12 cm"
Material: eloxed aluminium
Finish: black tinted (transparent)
Thread: M8
Led: 12V/1,8W
Homologation: EG-BE
Homologation number:e3 1215 (9)

Important Notes: Delivery with catalyser as special order possible (please remark your wish before placing your order). No backfitting-catalyser available.

Photo shows item on Suzuki GSX-R 750.

The SRC 4 stands for SHARK Racing Competition Technology: The filigree exhaust system comes with endcap in factory style and visible weldseam for an extra sporty and technical look. The silencer is made of black eloxed aluminium and has a great powerful sound. The silencer is installed with a screwable mount. With EG-BE.

Since a registration is not necessary, the item is delivered without TÜV-certificate. All other guidelines (e.g. relating to indicators or lighting) have to be observed