商品の概要
「日本語翻訳」
AUDAXファミリーに新しく誕生したサマーバージョンです。
鮮やかな色のスエードレザーのインサートと、通気性と撥水性を備えたテクニカルファブリックを巧みに組み合わせたAUDAX AIRは、快適性と安全性を損なうことなく、サドルの上で一日を過ごすのに最適なツーリングスポーツシューズとなっています。
滑りにくいソールと通気性のあるインソールに加えて、両サイドのpu素材の中敷きが必然的にAudaxを新鮮で快適なシューズにしています。
UPPER：ハイドロスエード＋ハイドロフラワーレザー＋ハイドロファブリック
ライニング：通気性のあるエアメッシュ
プロテクション両サイドに内臓PUマジョール
GEAR PROTECTION：フルグレインレザー
REAR INSERT：リフレックスハイビジット
CLOSURE: レース + ベルクロ
INSOLE:解剖学的、取り外し可能、通気性のあるマイクロパーフォレイト
SOLE:黒と白のツートンカラーのラバー。
「原文」
The new born in the AUDAX family in summer version.
Inserts in suede leather in bright colors expertly mixed with breathable and water-repellent technical fabric, make the AUDAX AIR the perfect touring sports shoes for a day in the saddle, without ever sacrificing comfort and safety.
Inevitable are the pu internal inserts on both sides that, together with a non-slip sole and a breathable insole, make the Audax a fresh and pleasant shoe to wear.
UPPER: Hydro suede + hydro flower leather + hydro fabric
LINING: breathable air mesh
PROTECTIONS: Internal PU malleolus on both sides
GEAR PROTECTION: Full grain leather
REAR INSERT: Reflex high visbility
CLOSURE: lace + velcro
INSOLE: Anatomical, removable, breathable micro-perforated
SOLE:Two-tone rubber black and white.
AUDAXファミリーに新しく誕生したサマーバージョンです。
鮮やかな色のスエードレザーのインサートと、通気性と撥水性を備えたテクニカルファブリックを巧みに組み合わせたAUDAX AIRは、快適性と安全性を損なうことなく、サドルの上で一日を過ごすのに最適なツーリングスポーツシューズとなっています。
滑りにくいソールと通気性のあるインソールに加えて、両サイドのpu素材の中敷きが必然的にAudaxを新鮮で快適なシューズにしています。
UPPER：ハイドロスエード＋ハイドロフラワーレザー＋ハイドロファブリック
ライニング：通気性のあるエアメッシュ
プロテクション両サイドに内臓PUマジョール
GEAR PROTECTION：フルグレインレザー
REAR INSERT：リフレックスハイビジット
CLOSURE: レース + ベルクロ
INSOLE:解剖学的、取り外し可能、通気性のあるマイクロパーフォレイト
SOLE:黒と白のツートンカラーのラバー。
「原文」
The new born in the AUDAX family in summer version.
Inserts in suede leather in bright colors expertly mixed with breathable and water-repellent technical fabric, make the AUDAX AIR the perfect touring sports shoes for a day in the saddle, without ever sacrificing comfort and safety.
Inevitable are the pu internal inserts on both sides that, together with a non-slip sole and a breathable insole, make the Audax a fresh and pleasant shoe to wear.
UPPER: Hydro suede + hydro flower leather + hydro fabric
LINING: breathable air mesh
PROTECTIONS: Internal PU malleolus on both sides
GEAR PROTECTION: Full grain leather
REAR INSERT: Reflex high visbility
CLOSURE: lace + velcro
INSOLE: Anatomical, removable, breathable micro-perforated
SOLE:Two-tone rubber black and white.
特徴
- サイズ
- 47