SW-MOTECH / SWモテック アダプタープレート STREET-RACK（ストリートラック） Shad 2. －ブラック－ | GPT.00.152.54800/B

STREET-RACK用アダプタープレート（シャッド製トップケース用アダプターキット付

ひねってクランプするだけの簡単な動作で、どんなSTREET-RACKにも接続できます。 工具は必要ありません！アダプタープレートはラックにスライドさせるだけで、回転するカムラッチを使ってしっかりとロックされます。 ライディング後は、数秒でアダプタープレートを取り外すことができ、ラックはモーターサイクルに固定されたままになります。 アダプタープレートは、大きくて水平な接触面と6つの大きなラッシングアイを備えています。 Shad（SH48, SH49, SH50, SH58x, SH59x）のトップケースを取り付けるために、適切なアダプターキットが配送時に含まれています。

• アダプタープレートは工具を使わずにSTREET-RACKにしっかりと固定することができます。
• 配送時に同梱されているアダプターキットは、Shad社の以下のトップケースモデル：SH48、SH49、SH50、SH58x、SH59xに対応しています。 その他のShad社のトップケースモデルには、別のアダプターキットをご用意しています。
• 他の製品用のアダプターキットを別途購入し、アダプタープレートを変更することができます。
• アダプタープレートの回転式カムラッチは、安全機構を備えており、荷物の安全な接続を保証します。
• 表面積が広く、穴の模様があるので、柔らかい荷物も簡単に装着可能
• 頑丈なガラス繊維強化合成素材から作られた

• 素材：グラスファイバー強化ポリアミド
• 色: 黒
• 重量：0.630kg
• サイズ：25.2×29cm

• STREET-RACK用のアダプタープレートは、様々なアダプターキットに対応しており、SW-MOTECH、Givi/Kappa、Krauser、Shad、Hepco、Beckerのトップケース、アダプタープレート付きのSysBags、EVOタンクバッグ用のソリューションを提供しています。
• アダプターキットはアダプタープレートと一緒に購入するか、別売りで購入することができます。 アダプターキットはADVENTURE-RACKで必要に応じてアダプタープレートを改造し、他社製のトップケースを取り付けることができます。 EVOタンクバッグを取り付けるためのアダプターキットも別売りで販売しています。
• ADVENTURE-RACKに使用できるアダプタープレートです。 組み立てにはアダプターキットが必要です。

• STREET-RACK用アダプタープレート
• シャッドの多くのトップケースモデル（SH48、SH49、SH50、SH58x、SH59x）に対応したアダプターキットです。
• 取付材質
• 取付説明書

Adapter plate for STREET-RACK incl. adapter kit for a topcase from Shad

With one simple twist-and-clamp motion, the adapter plate can be connected to any STREET-RACK. No tools required! The adapter plate is simply slid onto the rack and securely locked using the rotating cam latch. After your ride, the adapter plate can be removed in seconds and just the rack stays on the motorcycle. The adapter plate also scores with a large and level contact surface and six large lashing eyes. The proper adapter kit is included in delivery to attach a topcase from Shad (SH48, SH49, SH50, SH58x, SH59x).

• The adapter plate can be securely locked to the STREET-RACK without the use of tools
• The adapter kit included in delivery is compatible with the following topcase models from Shad: SH48, SH49, SH50, SH58x, SH59x. We offer another adapter kit for other Shad topcase models.
• Adapter kits for other products can be purchased separately and allow you to modify the adapter plate
• The rotating cam latch on the adapter plate features a safety mechanism that guarantees a secure connection for your luggage
• Large surface area and hole pattern allow easy attachment of soft luggage
• Made from rugged, glass fiber reinforced synthetic material

• Material: Fiberglass-reinforced polyamide
• Color: Black
• Weight: 0.630 kg
• Size: 25.2 x 29 cm

• The adapter plate for STREET-RACK is available with various adapter kits. We offer solutions for topcases by SW-MOTECH, Givi/Kappa, Krauser, Shad and Hepco & Becker, as well as for SysBags with adapter plate and EVO tank bags.
• The adapter kits can be bought together with an adapter plate or separately. The adapter kits can be used for ADVENTURE-RACK to modify the adapter plate if needed and attach a topcase from another manufacturer. The adapter kit for mounting an EVO tank bag is also available separately.
• The adapter plate can be used on the ADVENTURE-RACK This adapter kit is required for assembly.

• Adapter plate for STREET-RACK
• Adapter kit for many topcase models from Shad (SH48, SH49, SH50, SH58x, SH59x)
• Mounting material
• Mounting instructions