Termignoni / テルミニョーニ 2X1 Street ステンレス YAMAHA MT07 / XSR700 (2014-2019) | Y104090CV

「日本語翻訳」
商品番号：Y104090CV

完全な排気システム
テルミニョーニは、YAMAHA XSR 700（2016-2018）とMT-07（2014-2018）のための完全なシステム、Y104コード、ホモロゲーションEURO4を提供しています。
完全なシステムは、触媒Y104CATコードと組み合わせて使用する場合にのみホモロゲーションされています。
スリーブとリアキャップをカーボンにしたイノックス構造が特徴です。
レーシングキャラクター特有の性能向上と軽量化は、私たちの紛れもない#italiansoundと相まって、あなたのバイクをユニークなものにしてくれる、さらにパワフルな走りを提供してくれます。
ステンレススチールフレーム - カーボンシートパッド - カーボンシャツ

---

「原文」
Article Number : Y104090CV

COMPLETE EXHAUST SYSTEM
Termignoni offers the complete system, Y104 code, homologated EURO4 for YAMAHA XSR 700 (2016-2018) and MT-07 (2014-2018).
Full system is homologated only if use in conjunction with catalyzer Y104CAT code.
It is characterized by inox structure with sleeve and rear cap in carbon.
The performance enhancement and weight savings inherent in our racing character, offer an even more powerful driving experience, coupled with our unmistakable #italiansound, that make your bike unique.
Stainless steel frame - Carbon seat pad - Carbon shirt