Termignoni /テルミニョーニ スリップオン サイレンサー ステンレス チタンスリーブ | Y13108040ITI

「日本語翻訳」
商品番号：Y13108040ITI

スリップオン
テルミニョーニがYAMAHA TENERE700用のホモゲイテッド・サイレンサーを発表しました。
(2020)
代金引換：Y13108040ITI
技術仕様
素材
テルミニョーニが開発した同型サイレンサーは、ステンレススチールにチタンを組み合わせたものです。
スリーブ、ステンレスエンドカップ。歴史的なメタルロゴが特徴的なスリップオン。
性能
OEM [g]に対するデルタ重量: -1500gr
パワー[Cv]、デルタ対OEM。
Pmax.+1.4Cv @9000
最大ゲイン+2.1Cv @9750
トルク[Nm]、デルタ対OEM。
Cmax.+0.4 @6’500
最大ゲイン+1.8 @6’500

ご注意ください。
関連商品です。
Y13109410IXX ヤマハ レーシングコレクター テネレ700
ACCIAIO INOX - TITANIO

---

「原文」
Article Number : Y13108040ITI

SLIP ON
Termignoni presents the new HOMOLOGATED SILENCER available for YAMAHA TENERE’ 700
(2020)
CODICE: Y13108040ITI
Technical Specification
Material:
Termignoni has developed the homologated silencer , made of stainless steel with titanium
sleeve, stainless steel endcup. The slip on is characterize by the historic metal logo.
Performance:
Delta weight with respect to OEM [g]: -1500gr
Power [Cv], Delta vs a OEM:
Pmax: +1.4Cv @9’000
Max Gain: +2.1Cv @9’750
Torque [Nm], Delta vs a OEM:
Cmax: +0.4 @6’500
Max Gain: +1.8 @6’500

Note:
Related products:
Y13109410IXX Yamaha Racing Collector Tenere 700
ACCIAIO INOX - TITANIO