TOURATECH / ツラーテック Cylinder protection aluminium (set) for BMW R1250GS / R1250R / R1250RS / R1250RT | 01-037-5131-0

camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

記事コード。01-037-5131-0

ボクサーのスポーティで冒険的な外観を完成させ、露出したシリンダーを効果的に保護します。

狭いガレージでの操縦時の衝撃、高速道路での落石、過酷なステージの後の転倒など、BMWボクサーのシリンダーはすぐに傷つきます。最悪の場合、バルブ・カバーに穴が開いてしまい、旅は突然終了してしまいます。

特にR1250シリーズのシフトカム機構の複雑な構造は、特別な保護を必要とします。当社の開発者は、このシリンダープロテクションをこの目的のために特別に設計しました。

厚さ4mmのアルミニウム製パーツのユニークなデザインは、効果的な保護と高い安定性を保証し、あなたのBMWにスポーティでモダンな外観を与えます。アルミニウム製プロテクターは、シリンダーを保護するシースのように包み込みます。


考え抜かれた設計のおかげで、万が一の落下時にもバルブ・カバーに力がかからないようになっています。高価な衝撃でも、プロテクターに小さな傷をつけてスライドさせることができます。

両サイド用のセットです。

ツアテック製クラッシュバー01-037-5160-0、01-037-5162-0との組み合わせには、01-037-5169-0の使用をお勧めします。

BMW純正エンジンガード（R 1250 GS Adventure）との組み合わせは、ゴムエレメントを取り外してご使用ください。

納期について
納期3日～5日

色
銀

モデル
R1250GS、R1250RT、R1250R、R1250RS

自転車メーカー
ビー・エム・ダブリュー

機能
保護

メーカー
ツアテック

材料
アルミニウム

製品紹介ビデオ
https://www.youtube.com/watch?v=o5D5ekuhfUk

---

「原文」
Article Code: 01-037-5131-0

Complete the sporty adventure look of your boxer and effectively protect the exposed cylinders!

Whether it's a bump when manoeuvring in a narrow garage, a rock fall on the motorway or a fall after a strenuous stage - the cylinders of the BMW Boxer are quickly scratched. In the worst case, the valve cover even gets a hole and the journey is abruptly ended.

The complex construction of the shiftcam mechanism of the R1250 series in particular requires special protection. Our developers have designed this cylinder protection especially for this purpose.

The unique design of the 4 mm thick aluminium part guarantees effective protection, high stability and gives your BMW a sporty, modern look. The aluminium protector encloses your cylinder like a protective sheath.


Thanks to the well thought-out design, the forces are kept away from the valve cover in case of a fall. An impact with expensive consequences turns into a slide with a small scratch on the protector.

In a set for both sides.

For combination with the Touratech crash bars 01-037-5160-0 and 01-037-5162-0, we recommend to use 01-037-5169-0.

For combination with the original BMW engine guards (R 1250 GS Adventure), please remove its rubber element.

Delivery
Delivery 3 - 5 days

Colour
silver

Model
R1250GS, R1250RT, R1250R, R1250RS

Bike-Manufacturer
BMW

Function
Protection

Manufacturer
Touratech

Material
Aluminium

Product Video
https://www.youtube.com/watch?v=o5D5ekuhfUk