商品の概要
※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。
「日本語翻訳」
商品番号：01-040-1380-0
製品の説明
オリジナルのフロントガラスにも、新しいトラテックのフロントガラスのアクセサリーとしても、トラテックのウィンドスクリーンスポイラーEvoがあれば、あらゆる地形での快適性が格段に向上します。
Evoは、自動車道、道路、オフロードを問わず、保護と通気性の適切なバランスを提供します。高さ、傾斜、フロントガラスまでの距離は簡単に調整でき、工具は必要ありません。
高速走行中に雨が降っている場合は、スポイラーを最も高い位置に固定すると、効果的な風と天候の保護を受けることができます。頭と上半身に顕著な安心感を与え、ヘルメット内の風切り音が大幅に軽減されます。
最低レベルに設定すると、ウィンドスクリーン・スポイラーはほとんど消えてしまいます。これにより、オフロード走行時の最大の通気性が保証されます。
曲げられた」3Dフォームは、現代のバイクのウィンドスクリーンデザインに最適に適応するだけでなく、最適なエアフローを保証し、乱気流を大幅に低減します。スポイラーとウィンドスクリーンの間には、追加の気流が発生します。この気流により、ウィンドスクリーンの端で発生する乱流を最小限に抑えます。
横方向に固定されたホルダーのおかげで、中央の視野が損なわれることはありません。また、望ましくない乱流が発生することもありません。スポイラーはどのウィンドスクリーンにも簡単に固定でき、どのコースでも安定しており、必要に応じてトレースレスで取り外しが可能です。
ABEとの組み合わせ（各メーカーのオリジナルウィンドスクリーン用
ウィンドスクリーン幅：26cm
フロントガラスの高さ：10cm
「原文」
Article number: 01-040-1380-0
Product Description
Whether you need it for your original windscreen or as accessory to your new Touratech windscreen - with Touratech's windscreen spoiler Evo, you absolutely gain extra comfort on each terrain.
Evo offers the right balance between protection and ventilation - whether you drive on motorways, roads or off-road. Height, inclination and distance to the windscreen can easily be adjusted - you do not need any tools.
If you are going fast and the weather is rainy, fasten the spoiler at its highest level to benefit from an effective wind and weather protection. It is a noticeable relief for your head and upper body, and wind noises in your helmet are significantly reduced.
If you set the lowest level, the windscreen spoiler almost disappears. This guarantees maximum ventilation when riding off-road.
The "bended" 3D form does not only adapt optimally to the windscreen design of modern bikes, it also guarantees optimum airflow and thus significantly less turbulence. An additional airflow between spoiler and windscreen is generated. This airflow minimizes the turbulences being produced at the end of the windscreen.
Thanks to laterally fixed holders, the central field of view is not impaired. Additional, undesired turbulences are also prevented. The spoiler can easily be fixed on every windscreen, is steady on every track and can be removed again tracelessly, if necessary.
with ABE (for original windscreens of various manufacturers)
Windscreen width: 26 cm
Windscreen height: 10 cm
「日本語翻訳」
商品番号：01-040-1380-0
製品の説明
オリジナルのフロントガラスにも、新しいトラテックのフロントガラスのアクセサリーとしても、トラテックのウィンドスクリーンスポイラーEvoがあれば、あらゆる地形での快適性が格段に向上します。
Evoは、自動車道、道路、オフロードを問わず、保護と通気性の適切なバランスを提供します。高さ、傾斜、フロントガラスまでの距離は簡単に調整でき、工具は必要ありません。
高速走行中に雨が降っている場合は、スポイラーを最も高い位置に固定すると、効果的な風と天候の保護を受けることができます。頭と上半身に顕著な安心感を与え、ヘルメット内の風切り音が大幅に軽減されます。
最低レベルに設定すると、ウィンドスクリーン・スポイラーはほとんど消えてしまいます。これにより、オフロード走行時の最大の通気性が保証されます。
曲げられた」3Dフォームは、現代のバイクのウィンドスクリーンデザインに最適に適応するだけでなく、最適なエアフローを保証し、乱気流を大幅に低減します。スポイラーとウィンドスクリーンの間には、追加の気流が発生します。この気流により、ウィンドスクリーンの端で発生する乱流を最小限に抑えます。
横方向に固定されたホルダーのおかげで、中央の視野が損なわれることはありません。また、望ましくない乱流が発生することもありません。スポイラーはどのウィンドスクリーンにも簡単に固定でき、どのコースでも安定しており、必要に応じてトレースレスで取り外しが可能です。
ABEとの組み合わせ（各メーカーのオリジナルウィンドスクリーン用
ウィンドスクリーン幅：26cm
フロントガラスの高さ：10cm
「原文」
Article number: 01-040-1380-0
Product Description
Whether you need it for your original windscreen or as accessory to your new Touratech windscreen - with Touratech's windscreen spoiler Evo, you absolutely gain extra comfort on each terrain.
Evo offers the right balance between protection and ventilation - whether you drive on motorways, roads or off-road. Height, inclination and distance to the windscreen can easily be adjusted - you do not need any tools.
If you are going fast and the weather is rainy, fasten the spoiler at its highest level to benefit from an effective wind and weather protection. It is a noticeable relief for your head and upper body, and wind noises in your helmet are significantly reduced.
If you set the lowest level, the windscreen spoiler almost disappears. This guarantees maximum ventilation when riding off-road.
The "bended" 3D form does not only adapt optimally to the windscreen design of modern bikes, it also guarantees optimum airflow and thus significantly less turbulence. An additional airflow between spoiler and windscreen is generated. This airflow minimizes the turbulences being produced at the end of the windscreen.
Thanks to laterally fixed holders, the central field of view is not impaired. Additional, undesired turbulences are also prevented. The spoiler can easily be fixed on every windscreen, is steady on every track and can be removed again tracelessly, if necessary.
with ABE (for original windscreens of various manufacturers)
Windscreen width: 26 cm
Windscreen height: 10 cm
特徴
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約3-5週間程でお届け可能。