商品の概要
※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。
「日本語翻訳」
商品番号：01-051-0170-0
KTM 690 Enduro / Enduro R用のパニアラックは、18mmのステンレスチューブで作られています。この頑丈なデザインの理由は、KTMが690 Enduroにリアフレームを装着していないからです。
パニアラックは、ライダーのフットペグホルダーの左右に2本のストラットで固定されています。パニアラックがねじれないように、ラックの左右にはストラットが2本ずつ付いています。1本の支柱だけでは、ラックに必要な安定性は得られません。右と左の2つのラックエレメントは、ナンバープレートの取り付けの後ろにあるバーで一緒にネジ止めされています。ラックの位置は、パニアを装着した状態でも、曲がりくねったところに十分なスペースがあることを確認するために選ばれました。リアのフットペグは、パニアラックに直接取り付けることができます。
「原文」
Article number: 01-051-0170-0
The pannier rack for the KTM 690 Enduro / Enduro R is made of 18 mm stainless steel tube, which guarantees a particularly high level of stability even off the "beaten track".The reason for this sturdy design is that KTM has not fitted a proper rear frame to the 690 Enduro. In fact, you could say the rear tank is the rear frame.
The pannier rack is fastened via two struts to the right and left of the rider's footpeg holder. There are two additional struts on each side of the rack to prevent the pannier rack from twisting. One strut would not be enough to give the rack the necessary stability. The two rack elements on the right and left are screwed together by a bar behind the number plate mounting. The position of the rack was chosen to make sure that even with panniers in place, there would still be enough room in tight bends.The fitted width of the pannier rack is 48 cm. The pillion footpegs can be fitted directly to the pannier rack.
「日本語翻訳」
商品番号：01-051-0170-0
KTM 690 Enduro / Enduro R用のパニアラックは、18mmのステンレスチューブで作られています。この頑丈なデザインの理由は、KTMが690 Enduroにリアフレームを装着していないからです。
パニアラックは、ライダーのフットペグホルダーの左右に2本のストラットで固定されています。パニアラックがねじれないように、ラックの左右にはストラットが2本ずつ付いています。1本の支柱だけでは、ラックに必要な安定性は得られません。右と左の2つのラックエレメントは、ナンバープレートの取り付けの後ろにあるバーで一緒にネジ止めされています。ラックの位置は、パニアを装着した状態でも、曲がりくねったところに十分なスペースがあることを確認するために選ばれました。リアのフットペグは、パニアラックに直接取り付けることができます。
「原文」
Article number: 01-051-0170-0
The pannier rack for the KTM 690 Enduro / Enduro R is made of 18 mm stainless steel tube, which guarantees a particularly high level of stability even off the "beaten track".The reason for this sturdy design is that KTM has not fitted a proper rear frame to the 690 Enduro. In fact, you could say the rear tank is the rear frame.
The pannier rack is fastened via two struts to the right and left of the rider's footpeg holder. There are two additional struts on each side of the rack to prevent the pannier rack from twisting. One strut would not be enough to give the rack the necessary stability. The two rack elements on the right and left are screwed together by a bar behind the number plate mounting. The position of the rack was chosen to make sure that even with panniers in place, there would still be enough room in tight bends.The fitted width of the pannier rack is 48 cm. The pillion footpegs can be fitted directly to the pannier rack.
特徴
Additional info
- 納期
- お取り寄せ可能商品。