TOURATECH / ツラーテック タンクバッグMOTO 【サイズ(18L)】TOURATECH / ツラーテック WATER PROOF | 01-055-3100-0
31,800 円
表示設定:
在庫あり
商品の概要
※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。
「日本語翻訳」
商品番号：01-055-3100-0
長距離ツーリングに最適な防水タンクバッグ！トゥラテックの防水タンクバッグは、耐摩耗性と耐シワ性に優れた素材を使用しており、防水性と防塵性に優れたオートリーブ品質で作られています。その大容量の収納スペースは、長年の実績を誇るロールアップ式クロージャーと防水性のあるジップファスナーで満たすことができます。滑りにくく、タンクに優しい生地で覆われた調節可能なベースプレートは、強力なマグネットや固定用ストラップでタンクに取り付けられます。タンクの形状によっては、ステアリングヘッドにタンクバッグを追加で取り付けることも可能です。また、防水性の高い透明な地図ポケットは2面からアクセス可能で、ベースプレートに取り付けて使用することも可能です。
一目でわかる特徴- タンクに優しい滑り止め生地を使用した調節可能なベースプレートは、ストラップと強力なマグネットであらゆる形状のタンクに取り付け可能（金属製タンクの場合）。両サイドからアクセス可能な透明マップポケット（内寸22×26cm）、ベースプレートに直接取り付けることも可能。マグネットとストラップで固定するタンクバッグ●マップポケット●ステアリングヘッド用エクストラストラップ●サイズ：高さ16cm/幅25cm/奥行き35cm容量：18リットル重量：1,160g注意事項：必要に応じて塗装保護フィルムを使用してください！強力なマグネットを使用しているため、破損を防ぐために磁気メディアや磁気テープ付きのバンクカードなどをベースプレートに近づけないでください。
「原文」
Article number: 01-055-3100-0
The waterproof tank bag for long-distance touring!The Touratech Waterproof tank bag is made from extremely wear and crease-resistant material in proven waterproof, dustproof Ortlieb quality. Its large storage space can be filled via a roll-up closure – which has proven itself time and again over the years – and a waterproof zip fastener. Covered in non-slip, tank-friendly fabric, the adjustable base plate attaches to the tank via powerful magnets and/or securing straps. Depending on the shape of the tank, the tank bag can be additionally strapped to the steering head. A waterproof, transparent map pocket is accessible from two sides and can even be attached to the base plate on its own.You can also attach the MOTO tank bag to your bike’s seat.
Features at a glance:- Waterproof tank bag in proven Ortlieb quality- Adjustable base plate with non-slip tank-friendly fabric attaches to all kinds of different shaped tanks with securing straps and (on metal tanks) powerful magnets- Optional extra stabilisation with a strap around the steering head- Bracing inside the bag retains its shape even at high speeds- Easy to clean inside the Moto tank bag- Can be repaired on the road- Alternatively can be fastened to the seat- Bright reflector made from 3M Scotchlite Reflective Material- Waterproof, transparent map pocket (internal dimensions 22 x 26 cm) accessible from both sides, can also be attached directly to the base plate- Optional rucksack carrying system (Art.No.: 01-055-3101-0)Includes:- Tank bag with magnet and strap fastening system- Map pocket- Extra strap for the steering headSize: height 16 cm / width 25 cm / depth 35 cmVolume: 18 litresWeight: 1,160 gramsPlease note: Use paint protection film if necessary!Because of the powerful magnets, to prevent damage please keep magnetic data media or bank cards with magnetic strips etc. away from the base plate.
「日本語翻訳」
商品番号：01-055-3100-0
長距離ツーリングに最適な防水タンクバッグ！トゥラテックの防水タンクバッグは、耐摩耗性と耐シワ性に優れた素材を使用しており、防水性と防塵性に優れたオートリーブ品質で作られています。その大容量の収納スペースは、長年の実績を誇るロールアップ式クロージャーと防水性のあるジップファスナーで満たすことができます。滑りにくく、タンクに優しい生地で覆われた調節可能なベースプレートは、強力なマグネットや固定用ストラップでタンクに取り付けられます。タンクの形状によっては、ステアリングヘッドにタンクバッグを追加で取り付けることも可能です。また、防水性の高い透明な地図ポケットは2面からアクセス可能で、ベースプレートに取り付けて使用することも可能です。
一目でわかる特徴- タンクに優しい滑り止め生地を使用した調節可能なベースプレートは、ストラップと強力なマグネットであらゆる形状のタンクに取り付け可能（金属製タンクの場合）。両サイドからアクセス可能な透明マップポケット（内寸22×26cm）、ベースプレートに直接取り付けることも可能。マグネットとストラップで固定するタンクバッグ●マップポケット●ステアリングヘッド用エクストラストラップ●サイズ：高さ16cm/幅25cm/奥行き35cm容量：18リットル重量：1,160g注意事項：必要に応じて塗装保護フィルムを使用してください！強力なマグネットを使用しているため、破損を防ぐために磁気メディアや磁気テープ付きのバンクカードなどをベースプレートに近づけないでください。
「原文」
Article number: 01-055-3100-0
The waterproof tank bag for long-distance touring!The Touratech Waterproof tank bag is made from extremely wear and crease-resistant material in proven waterproof, dustproof Ortlieb quality. Its large storage space can be filled via a roll-up closure – which has proven itself time and again over the years – and a waterproof zip fastener. Covered in non-slip, tank-friendly fabric, the adjustable base plate attaches to the tank via powerful magnets and/or securing straps. Depending on the shape of the tank, the tank bag can be additionally strapped to the steering head. A waterproof, transparent map pocket is accessible from two sides and can even be attached to the base plate on its own.You can also attach the MOTO tank bag to your bike’s seat.
Features at a glance:- Waterproof tank bag in proven Ortlieb quality- Adjustable base plate with non-slip tank-friendly fabric attaches to all kinds of different shaped tanks with securing straps and (on metal tanks) powerful magnets- Optional extra stabilisation with a strap around the steering head- Bracing inside the bag retains its shape even at high speeds- Easy to clean inside the Moto tank bag- Can be repaired on the road- Alternatively can be fastened to the seat- Bright reflector made from 3M Scotchlite Reflective Material- Waterproof, transparent map pocket (internal dimensions 22 x 26 cm) accessible from both sides, can also be attached directly to the base plate- Optional rucksack carrying system (Art.No.: 01-055-3101-0)Includes:- Tank bag with magnet and strap fastening system- Map pocket- Extra strap for the steering headSize: height 16 cm / width 25 cm / depth 35 cmVolume: 18 litresWeight: 1,160 gramsPlease note: Use paint protection film if necessary!Because of the powerful magnets, to prevent damage please keep magnetic data media or bank cards with magnetic strips etc. away from the base plate.
特徴
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約3-5週間程でお届け可能。