TOURATECH / ツラーテック チェーンガードフィン ブラック Honda CRF 1000L アフリカツイン/ CRF1000L Adventure Sports | 01-402-5305-

camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」

商品番号：01-402-5305-0

当社のチェーンガード(402-5045)に合わせて、同じアルミ/ステンレスの組み合わせで効率的なロアプロテクションを開発しました。特にオフロードで枝などがドライブスプロケットのチェーンを叩くのを防ぐ効果があります。
チェーンガードフィンは、オリジナルのプラスチック製のものよりも強度が高く、さらにきれいな仕上がりになっています。
既存の固定ポイントを使用できるので、チェーンガードの取り付けが格段に楽になります。

カラー：ブラック
自転車メーカーホンダ
モデルです。CRF1000Lアドベンチャースポーツ、CRF1000Lアフリカツイン
機能。保護
発送重量（kg）：0.1380

---

「原文」
Article number: 01-402-5305-0

We have developed an efficient lower protection to match our chain guard (402-5045) from the same combination of aluminium/stainless steel. It is particularly effective off-road at preventing branches and other objects from knocking the chain of the drive sprocket.
The chain guard fin is stronger and yet much prettier than the original plastic item!
Existing fixation points can be used, which makes the chain guard much easier to attach.

Colour: black
Bike-Manufacturer: Honda
Model: CRF1000L Adventure Sports, CRF1000L Africa Twin
Function: Protection
Shipping weight (kg): 0.1380