TOURATECH / ツラーテック Tank bag Ambato Pure for Yamaha Tenere 700 | 01-632-5802-0

camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
商品コード：01-632-5802-0

実用的で考え抜かれたコストパフォーマンスに優れたミニマムなタンクバッグ。

形がフラットで装飾が少なく、あらゆる用途に適しています。例えば、日帰り旅行には十分なスペースを確保し、街中観光の際には書類や携帯電話、財布、飲み物などを入れておくことができ、また、オフロード走行時には、立ったままの動きを制限したり、バイクのハンドリングに影響を与えたりしないため、好ましい選択です。


- 車両に特化した、正確にフィットするベースプレートは、自転車に遊びなく確実に取り付けることができます。
- 認定コーデュラ生地、ドイツ製
- 生地の内側に防水コーティング
- 湿気、汚れ、油分、色あせからの保護のためのナノテクノロジーを使用したデュポン社のフルオロカーボン含浸とテフロンコーティング
- ウォッシャブルでお手入れも簡単
- 最大限の視認性を確保するための反射型3Mスコッチライトパネル
- 自転車から離れて実用的に移動するための強力なキャリーハンドル
- 過酷な負荷にも耐えられるように作られており、長持ちするように作られています。
- しっかりと固定されているが、すぐに自転車から取り外すことができる
- ベルクロ留めの地図ポケット、大開口部付き
- 高品質のジップ

ご注意：必要に応じて塗装保護フィルムを使用してください!(商品番号01-101-0100-0)

サイズ。長さ×幅×高さ）約30×15×19cm
容量：約7リットル

配送
三ヶ月以内

色
黒

モデル
テネレ700

自転車メーカー
ヤマハ

機能
荷物

材料
織物

---

「原文」
Article Code: 01-632-5802-0

This minimalist tank bag is a practical, well thought out piece of equipment that represents outstanding value for money.

Flatter in shape and with fewer adornments, this model is suitable for all kinds of uses. For instance, it provides enough space for a day trip, can hold documents, a mobile phone, wallet and drinks on the way to a city sightseeing tour, and is also the preferred choice for off-road riding as it doesn't restrict the rider's movements while standing or affect the bike's handling.


- Vehicle-specific, precisely fitting base plate for secure, play-free attachment to the bike
- Certified Cordura fabric, made in Germany
- Waterproof coating on inside of fabric
- Fluorocarbon impregnation and Teflon coating by DuPont using nanotechnology for protection against moisture, dirt, oil and fading
- Washable and easy to clean
- Reflective 3M Scotchlite panels for maximum visibility
- Strong carry handle for practical transportation away from the bike
- Made for extreme loads and built to last
- Securely attached but can be quickly taken off the bike
- Map pocket with Velcro fastener and large opening included
- High-quality zips

Please note: Use paint protection film if necessary! (Item number 01-101-0100-0)

Size: (L x W x H) approx. ca. 30 x 15 x 19 cm
Volume: approx. 7 litres

Delivery
within 3 months

Colour
black

Model
Ténéré 700

Bike-Manufacturer
Yamaha

Function
Luggage

Material
Textile