Unitgarage / ユニットガレージ Duffle Bag Kalahari 25L Split Leather, ColoradoBrown | U013-ColoradoBrown

「日本語翻訳」

記事コード:COD.U013

自転車に乗っているとき、そして目的地に到着したときに使えるように、美しいバッグをデザインしました。このバッグは技術的でありながら、素晴らしいスタイルを持っています。このバッグはイタリアでハンドメイドされており、最高品質のワックスドスエードを使用しています。バッグの細部は3mmの革で作られています。ピュアでシンプル、そして頑丈なこのバッグは、あらゆる状況に対応できるよう、必要なディテールをすべて備えており、あらゆる旅であなたと一緒に年を重ねていきます。レザーストラップにより、どんなラゲッジラックにも簡単に取り付けることができます。


サイズ：直径25cm、長さ50cm(25L)

カラー:モスグレー・スウェード、ブラウン・レザー・トリム
ウォータープルーフワックスドスエード（コロラドブラウン）、ブラウンレザートリム。
ウォータープルーフワックスドスエード（ジェットブラック）、ブラックレザートリム。

商品詳細については、常に改善し、最高のものを提供するよう努めています。画像は旧バージョンを参照している場合があります。

---

「原文」

Article Number : U013

If you want to travel in style we have created this beautiful bag to use not only on the bike, but also arrived at your destination.
Bag handmade in Italy in sturdy top quality leather split; treated with wax which makes it water resistant.
Attention to detail with 3 mm leather finishes, simple and pure like the materials with which it was built.
Thanks to the leather belts it is possible to fasten it quickly to any luggage rack.
Colors:MossGrey with brown leather trim
Colorado Brown with brown leather trim
Jet Black with black leather trim
Diameter 25cm, length 50cm.
25L
1,20kg
To offer you the best, we constantly improve our products in detail. The images may refer to an earlier version.