Unitgarage / ユニットガレージ Canvas tank bag, Black/Brown | U032-Black-Brown

「日本語翻訳」

商品番号 : U032-Beige-Brown

イタリア製の最高級防水ワックスキャンバスを使用したハンドメイドのタンクパニエです。
細部にまでこだわった3mmレザー仕上げで、素材と同じようにシンプルでピュアな仕上がりです。
付属のストラップで引っ掛け、自転車から取り外すとバックパックになります。
15インチのノートパソコンが収納でき、電話や書類が入る大きなジップポケットも付いています。
サイズ: 高さ42cm 幅31cm 最大奥行き18cm
カラー
ベージュの防水ワックスキャンバス、ブラウンのレザートリム。
グリーン・ウォータープルーフ・ワックスド・キャンバス、ブラウン・レザー・トリム
ブラック防水キャンバス、ブラウンレザートリム
ブラックウォータープルーフキャンバス、レザートリム（ブラウン）、ブラックウォータープルーフキャンバス、レザートリム（ブラウン
お客様に最高の商品を提供するために、私たちは常に商品の詳細を改良しています。画像は旧バージョンを参照している場合があります。

---

「原文」

Article Number : U032

Tank bag handmade in Italy in sturdy top quality waterproof Cotton.
Attention to detail with 3 mm leather finishes, simple and pure like the materials with which it was built.
It attaches with the supplied straps and becomes a backpack once removed from the bike.
It can house a 15 "laptop, it is equipped with a large zippered pocket for telephone and documents.
Colours:Beige canvas with brown leather trim
Green Canvas with brown leather trim
Black Canvas with brown leather trim
Black Canvas with Black leather trim
height 42 cm, width 31 cm, maximum depth 18 cm
23L
2,15kg
To offer you the best, we constantly improve our products in detail. The images may refer to an earlier version.