Unitgarage / ユニットガレージ Gobi Waxed suede side pannier, ColoradoBrown | U036-ColoradoBrown

「日本語翻訳」

記事コード:COD.U036

イタリア製の最高級スプリットレザーにワックスで防水加工を施したハンドバッグ。
非常に汎用性が高く、シンプルで、ロールアップすれば、バイクでラゲッジラックやタンクに結んだり、目的地に着いてから肩にかけたりと、本当にあらゆる場面で使うことが可能です。細部にまでこだわった3mmのレザートリミング、ショルダーストラップ、レザーベルト、バイクに固定するための実用的なストラップを4本装備しています。15インチのノートパソコンが収納可能です。
サイズ：高さ50cm 幅30cm 奥行き10cm

カラー：モスグレー・ウォータープルーフ・ワックスド・スエード、ブラウン・レザー・トリム
コロラドブラウン防水ワックススエード、ブラウンレザートリム。
ジェットブラック防水ワックススエード、ブラックレザートリム。

商品改良のため、画像を変更することがあります。画像は旧バージョンを参照している場合があります。

---

「原文」

Article Number : U036

Bag made by hand in Italy in waterproof split leather of the highest quality.
Very versatile and simple, it rolls up and can really be used for all occasions, whether on a motorcycle, tied on the luggage rack or on the tank, or carrying it over the shoulder once you arrive at your destination. With attention to the smallest details with 3 mm leather finishes, it is equipped with a shoulder strap, a closure leather belt and 4 practical loops for fixing on the motorcycle. It can house a 15 "laptop inside.
Colors:Moss Gray with brown leather trim
Colorado Brown with brown leather trim
Jet Black with black leather trim
Height 35 cm, extendable in height up to 50 cm, width 25 cm depth 12 cm.
10L - 14L
1075g
To offer you the best, we constantly improve our products in detail. The images may refer to an earlier version.