商品の概要
「日本語翻訳」
記事コード:COD.U039
最高品質の防水ワックスキャンバスを使用し、イタリアでハンドメイドされたユニバーサルバッグです。
完璧なヴィンテージスタイルで、バイクに固定したり、目的地に着いてから背面部のループを利用してキャリアとして運んだりと、様々な使い方ができます。トリムとフラップには3mmのレザーを使用し、フロントとサイドにループを装備しているので、ツールを入れたり、ビューティーケースとしても最適です。
サイズ：直径13cm 幅24cm
カラー：ベージュの防水ワックスキャンバス、ブラウンのレザートリム。
グリーン・ウォータープルーフ・ワックスド・キャンバス、ブラウン・レザー・トリム
ブラック防水キャンバス、ブラウンレザートリム
ブラックウォータープルーフキャンバス、レザートリム（ブラック
商品改良のため、画像を変更することがあります。画像は旧バージョンを参照している場合があります。
「原文」
Article Number : U039
Universal bag handmade in Italy in sturdy top quality waterproof Cotton.
In perfect vintage style, it is versatile and usable in various ways, both fixed to the bike and carried as a pouch using the loops in the rear area once they arrive at their destination. Attention to the smallest details with finishes and 3 mm forontal leather flap, it has loops on the front on the back and on the sides, excellent for tools, or even as a beauty case .... you decide!
Color:Beige canvas with brown leather trim
Green Canvas with brown leather trim
Black Canvas with brown leather trim
Black Canvas with Black leather trim
diameter 13 cm, width 24 cm.
4L
300g
NB: The belt with quick release buckle (Cod.U058) is not included.
To offer you the best, we constantly improve our products in detail. The images may refer to an earlier version.
記事コード:COD.U039
最高品質の防水ワックスキャンバスを使用し、イタリアでハンドメイドされたユニバーサルバッグです。
完璧なヴィンテージスタイルで、バイクに固定したり、目的地に着いてから背面部のループを利用してキャリアとして運んだりと、様々な使い方ができます。トリムとフラップには3mmのレザーを使用し、フロントとサイドにループを装備しているので、ツールを入れたり、ビューティーケースとしても最適です。
サイズ：直径13cm 幅24cm
カラー：ベージュの防水ワックスキャンバス、ブラウンのレザートリム。
グリーン・ウォータープルーフ・ワックスド・キャンバス、ブラウン・レザー・トリム
ブラック防水キャンバス、ブラウンレザートリム
ブラックウォータープルーフキャンバス、レザートリム（ブラック
商品改良のため、画像を変更することがあります。画像は旧バージョンを参照している場合があります。
「原文」
Article Number : U039
Universal bag handmade in Italy in sturdy top quality waterproof Cotton.
In perfect vintage style, it is versatile and usable in various ways, both fixed to the bike and carried as a pouch using the loops in the rear area once they arrive at their destination. Attention to the smallest details with finishes and 3 mm forontal leather flap, it has loops on the front on the back and on the sides, excellent for tools, or even as a beauty case .... you decide!
Color:Beige canvas with brown leather trim
Green Canvas with brown leather trim
Black Canvas with brown leather trim
Black Canvas with Black leather trim
diameter 13 cm, width 24 cm.
4L
300g
NB: The belt with quick release buckle (Cod.U058) is not included.
To offer you the best, we constantly improve our products in detail. The images may refer to an earlier version.
特徴
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約2-4週間程でお届け可能。