商品の概要
「日本語翻訳」
商品番号 : U068
ザゴラパンツ
日常的な冒険から大規模なツアーまで対応する、真のパンツ。あらゆるコンディションに対応できるよう、必要なディテールをすべて備えた、ピュアでシンプル、かつ頑丈なウェアです。パリ・ダカールの考案者であるティエリー・サビーヌは、こう言っています。「私はあなたを冒険の扉に導いているのです。
では、よい旅を!
ファビオ・マルカッチーニとミヒャエル・フェルストークト
16オンスのスコットランド製オリジナルワックスドコットン。
ジッパー付きフロント下部ポケットとサイドベンツ。
膝には柔軟で軽量、取り外し可能なD3Oプロテクションを採用。CE EN1621-3レベル2を超えることが承認されています。
イタリア製のハンドメイドで、冒険のための準備万端。
カラー：ブルー ワックスド キャンバス（ダークインディゴ）
グリーン・ワックスド・キャンバス（カーキブラウン）
注意：D30プロテクターは付属していません（CE EN承認済み、レベル1は以下のコードで別売りです）
膝のCOD.U071_A
最高のものを提供するために、私たちは常に製品を細部にわたって改良しています。画像は旧バージョンを参照している場合があります。
「原文」
Article Number : U068
Zagora pants
True, made for everyday adventures as well as for big tours. A pure, simple, robust garment with all the necessary details to face every condition; aging with you on every trip. Thierry Sabine, inventor of the Paris Dakar, use to say: "I am leading you to the doors of the adventure, then only you can open them to defy your fate."
So, good trip!
Fabio Marcaccini & Michiel Verstockt
Original 16 oz Scottish waxed cotton.
Lower front pockets with zip and side vents.
Flexible, light and removable D3O protections for knees; approved to exceed CE EN1621-3 level 2.
Handmade in Italy, ready for great adventures ... but not afraid of an aperitivo!
Colours:Blue Waxed Canvas (Dark Indigo)
Green Waxed Canvas (Khaki Brown)
NB: D30 protections not included (CE EN approved - Level 1sold separately at the following codes )
Knees COD. U071_A
To offer you the best we are constantly improving our products in detail. The images may refer to a previous version.
商品番号 : U068
ザゴラパンツ
日常的な冒険から大規模なツアーまで対応する、真のパンツ。あらゆるコンディションに対応できるよう、必要なディテールをすべて備えた、ピュアでシンプル、かつ頑丈なウェアです。パリ・ダカールの考案者であるティエリー・サビーヌは、こう言っています。「私はあなたを冒険の扉に導いているのです。
では、よい旅を!
ファビオ・マルカッチーニとミヒャエル・フェルストークト
16オンスのスコットランド製オリジナルワックスドコットン。
ジッパー付きフロント下部ポケットとサイドベンツ。
膝には柔軟で軽量、取り外し可能なD3Oプロテクションを採用。CE EN1621-3レベル2を超えることが承認されています。
イタリア製のハンドメイドで、冒険のための準備万端。
カラー：ブルー ワックスド キャンバス（ダークインディゴ）
グリーン・ワックスド・キャンバス（カーキブラウン）
注意：D30プロテクターは付属していません（CE EN承認済み、レベル1は以下のコードで別売りです）
膝のCOD.U071_A
最高のものを提供するために、私たちは常に製品を細部にわたって改良しています。画像は旧バージョンを参照している場合があります。
「原文」
Article Number : U068
Zagora pants
True, made for everyday adventures as well as for big tours. A pure, simple, robust garment with all the necessary details to face every condition; aging with you on every trip. Thierry Sabine, inventor of the Paris Dakar, use to say: "I am leading you to the doors of the adventure, then only you can open them to defy your fate."
So, good trip!
Fabio Marcaccini & Michiel Verstockt
Original 16 oz Scottish waxed cotton.
Lower front pockets with zip and side vents.
Flexible, light and removable D3O protections for knees; approved to exceed CE EN1621-3 level 2.
Handmade in Italy, ready for great adventures ... but not afraid of an aperitivo!
Colours:Blue Waxed Canvas (Dark Indigo)
Green Waxed Canvas (Khaki Brown)
NB: D30 protections not included (CE EN approved - Level 1sold separately at the following codes )
Knees COD. U071_A
To offer you the best we are constantly improving our products in detail. The images may refer to a previous version.
特徴
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約2-4週間程でお届け可能。