Unit Garage TANK PANNIER IN WAXED SUEDE, ColoradoBrown | U033-ColoradoBrown

「日本語翻訳」

商品番号 : U033-Mossgrey

イタリア製の最高級スプリットレザーにワックス加工を施し、防水性を高めたタンクパニエです。
細部までこだわった3mmレザー仕上げで、素材そのままのシンプルでピュアな仕上がりです。
付属のストラップで引っ掛け、自転車から外せばバックパックになります。
15インチのノートパソコンが収納でき、電話や書類が入る大きなジップポケットも付いています。
サイズ: 高さ42cm 幅31cm 最大奥行き18cm
カラー
モスグレーウォータープルーフワックスドスエード、ブラウンレザートリム。
コロラド ブラウン ウォータープルーフ ワックスド スエード、ブラウン レザー トリム
ジェットブラック防水ワックススエード、ブラックレザートリム。
お客様に最高の製品を提供するために、私たちは常に製品の詳細を改善しています。画像は旧バージョンを参照している場合があります。

---

「原文」

Article Number : U033-ColoradoBrown

Tank pannier made by hand in Italy in top quality rugged split leather treated with wax to make it waterproof.
Cured in the smallest details with 3 mm leather finishes, simple and pure as the materials with which it was built.
It hooks up with the supplied straps and becomes a backpack once removed from the bike.
It can hold a 15 "laptop inside, it has a large zipped pocket for telephone and documents.
Measurements: height 42 cm width 31 cm maximum depth 18 cm
Colours:
Moss Grey waterproof waxed suede with Brown leather trim.
Colorado Brown waterproof waxed suede with brown leather trim.
Jet Black waterproof waxed suede with Black leather trim.
In order to offer you the best we constantly improve our product details. The images may refer to a previous version.