商品の概要
※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。
「日本語翻訳」
部品番号：20571-202
ツアラーには十分な荷物がないことは周知の事実です。そのため、多くのツアラーがサイドケースにバッグやロール、テントなどのソフトラゲージを追加しています。そのために開発されたのが、このラゲッジレールです。
このラゲッジレールは、バリオケースのオリジナルブラケットに、ケースに穴を開けることなく、簡単かつ確実に取り付けることができます。ラゲッジレールを取り付ければ、荷物を取り付けた状態でも、もちろんケースを開けて容積を調整することができます。また、実用的なラッシングリングにより、荷物をしっかりと固定することができます。
事実：BMW純正バリオケース用ラゲッジレール
右用と左用のセット
ケースキャリアへの取り付けが簡単
ケースに穴を開ける必要がなく、水漏れの心配もない
荷物を装着してもケースの機能を損なわない
軽くて安定性の高いステンレス製なので、ラゲージにアルミの粉が付着することはありません。
ロールケーキなどのソフトラゲージに最適
「原文」
Part Number: 20571-202
It’s a well-known fact that you can never have enough luggage on a tourer. That’s why lots of motorcyclists transport additional soft luggage such as bags, rolls, tent, etc. on the side cases. We’ve developed these brilliant luggage rails for this purpose.
They mount on the original brackets for the Vario cases simply and securely without having to drill the cases. With the mounted luggage rails, even with luggage attached the cases can of course also be opened no problem and the volumes adjusted. The luggage can be tied down securely thanks to the practical lashing rings.
The facts:Luggage rail for the original BMW Vario cases
Set for right and left
Simple mounting on the case carrier
No drilling of the case required, so no leaks
No impairment of the functions of the case even with luggage attached
Light, high-stability stainless steel, so no aluminium dust on the luggage
Perfect for soft luggage such as rolls a
「日本語翻訳」
部品番号：20571-202
ツアラーには十分な荷物がないことは周知の事実です。そのため、多くのツアラーがサイドケースにバッグやロール、テントなどのソフトラゲージを追加しています。そのために開発されたのが、このラゲッジレールです。
このラゲッジレールは、バリオケースのオリジナルブラケットに、ケースに穴を開けることなく、簡単かつ確実に取り付けることができます。ラゲッジレールを取り付ければ、荷物を取り付けた状態でも、もちろんケースを開けて容積を調整することができます。また、実用的なラッシングリングにより、荷物をしっかりと固定することができます。
事実：BMW純正バリオケース用ラゲッジレール
右用と左用のセット
ケースキャリアへの取り付けが簡単
ケースに穴を開ける必要がなく、水漏れの心配もない
荷物を装着してもケースの機能を損なわない
軽くて安定性の高いステンレス製なので、ラゲージにアルミの粉が付着することはありません。
ロールケーキなどのソフトラゲージに最適
「原文」
Part Number: 20571-202
It’s a well-known fact that you can never have enough luggage on a tourer. That’s why lots of motorcyclists transport additional soft luggage such as bags, rolls, tent, etc. on the side cases. We’ve developed these brilliant luggage rails for this purpose.
They mount on the original brackets for the Vario cases simply and securely without having to drill the cases. With the mounted luggage rails, even with luggage attached the cases can of course also be opened no problem and the volumes adjusted. The luggage can be tied down securely thanks to the practical lashing rings.
The facts:Luggage rail for the original BMW Vario cases
Set for right and left
Simple mounting on the case carrier
No drilling of the case required, so no leaks
No impairment of the functions of the case even with luggage attached
Light, high-stability stainless steel, so no aluminium dust on the luggage
Perfect for soft luggage such as rolls a
特徴
Additional info
- 納期
- お取り寄せ可能商品。