商品の概要
※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。
「日本語翻訳」
部品番号：39780-301
オリジナルの形では、ブレーキレバーのフットレスト領域は残念ながらかなり小さく、安全上のリスクがあることがよくあります。このフットブレーキレバー用の拡張パーツは、オリジナルのフットブレーキレバーの延長として機能します。レバーにねじ込むだけです。レバーの不意の滑りや故障、それに伴う「空蹴り」がほとんどなくなります。丁寧に加工された溝は、濡れた状態でも滑りにくくなっています。
事実：
機能
ブレーキ使用時の受動的安全性を高める - ウェットな状況だけでなく
人間工学に基づいて快適性を大幅に向上。
「原文」
Part Number: 39780-301
In its original form the footrest area of the brake lever is unfortunately rather small, which all too often presents a safety risk. This enlargement for the foot brake lever functions as an extension of the original foot brake lever. It simply screws onto the lever. Accidental slippage or failure of the lever and the associated "kicking empty air" thus becomes almost impossible. The carefully milled fluting provides protection against slippage in the wet. The enlarger improves ergonomics and comfort and thus increases passive safety.
The facts:
Function
Increases passive safety when using the brake - and not just in the wet
Improved ergonomics and comfort via significantly increa
「日本語翻訳」
部品番号：39780-301
オリジナルの形では、ブレーキレバーのフットレスト領域は残念ながらかなり小さく、安全上のリスクがあることがよくあります。このフットブレーキレバー用の拡張パーツは、オリジナルのフットブレーキレバーの延長として機能します。レバーにねじ込むだけです。レバーの不意の滑りや故障、それに伴う「空蹴り」がほとんどなくなります。丁寧に加工された溝は、濡れた状態でも滑りにくくなっています。
事実：
機能
ブレーキ使用時の受動的安全性を高める - ウェットな状況だけでなく
人間工学に基づいて快適性を大幅に向上。
「原文」
Part Number: 39780-301
In its original form the footrest area of the brake lever is unfortunately rather small, which all too often presents a safety risk. This enlargement for the foot brake lever functions as an extension of the original foot brake lever. It simply screws onto the lever. Accidental slippage or failure of the lever and the associated "kicking empty air" thus becomes almost impossible. The carefully milled fluting provides protection against slippage in the wet. The enlarger improves ergonomics and comfort and thus increases passive safety.
The facts:
Function
Increases passive safety when using the brake - and not just in the wet
Improved ergonomics and comfort via significantly increa
特徴
Additional info
- 納期
- お取り寄せ可能商品。