「日本語翻訳」

商品番号 : 981042083

アルパインスターズがドゥカティのために製作したSpeed Evo C1グローブは、2種類のカラーバリエーションがあり、スポーツ用に設計されたプリカーブ構造を採用しています。アルパインスターズがドゥカティのために製作した2色のカラーバリエーションのSpeed Evo C1グローブは、スポーツ用に設計されたプレカーブ構造で、レザーとゴートレザーを組み合わせ、伸縮性のあるインサートを使用しています。グローブ全体がCE認証を取得しており、通気孔を備えた熱可塑性樹脂製プロテクター、衝撃を受けやすい部分に衝撃吸収材を配置し、前腕部のダブルベルクロ™クロージャー付近には手首を保護する補強が施されています。

製品詳細

快適性
指の内側にパンチング加工
ナックルプロテクター（ベンチレーション付き
すべての指に伸縮性のあるジョイントを採用
背面と手のひらに施されたパンチング
手のひらと親指の間に人間工学に基づいた伸縮性のあるインサートを配置

外側 :
牛革
手のひら：ゴートスキン

内側
パラ系アラミド素材のジャージ

さらに。
リストストラップ

---

「原文」

Article Number : 981042083

The Speed Evo C1 gloves, made by Alpinestars for Ducati in two color variants, have a pre-curved construction designed for sport use. They are made of a combination of leather and goat leather with elasticized inserts to provide total freedom of movement and maximum sensitivity on the controls. The gloves, entirely CE-certified, have injected thermoplastic protectors with integrated vents, shock-absorbing inserts in the areas most subjected to impacts, and a wrist-protecting reinforcement near the double Velcro™ closure on the forearm.

PRODUCT DETAIL

Comfort :
Perforation on the inner side of the fingers
Knuckle protector with ventilation
Elasticated joints on all fingers
Perforations on the back and palm
Ergonomic elastic insert between palm and thumb

Outside :
Cowhide
Palm in goatskin

Inside :
Para-aramide fabric jersey

Plus :
Wrist strap