「日本語翻訳」トラックに出始めのために
。
、2020年には新しいレーシンググローブとしてRFX2出現した後、私たちの最も手頃な手袋を使用すると、トラックの周りを始めるためには、今のエコー文体署名という新しい外観が特徴トップレベルの競争力のあるライディングの。それも、それをハイエンドの手袋のすべての機能を与え、RFX人種からTPUカフ、またはRFX1の換気の保護シェル、および内部ケブラーライニングなど、より高度なスタイルで使用される部品を採用しています。それは、パフォーマンスの印象的なレベルを提供しています。このカテゴリにはお金のための比類のない値で、優れた快適性・ツー・保護率に焦点を当てました。その技術仕様のすべての最後の細部を検討することを躊躇しないでください。このような価格で、あなたは間違いなく納得ます。また、そのダイナミックなデザインは、それだけで、それはあなたがアイドリングしている場合でも、着用しているようを見て美しいようだ手袋なります。あなたは美しいスポーツモデルの彫刻曲線を愛し、それが問題、。
フルグレインゴートスキンとストレッチコーデュラ建設（上側）/ゴートスキン（ヤシ）、極端な柔軟性のために。
ベンチレーテッドTPU保護metacarpo、指節5ミリメートル厚の発泡ゴムでシェル。
中手援軍。ハンドルのグリップのためのシリコンプリント付き
合成皮革のパーム強化。
ストレッチコーデュラ心地の親指の周りのパネルとインデックスの両端そして、中指親指の手の上や周り
内部ケブラーライニング。
外部（Gütermannスレッドで）。指にステッチ
TPU小指保護シェル（パームスライダー）。保護フラップの下の調整用タブを有する。
デュアル閉鎖システム、（RFXレースで使用されるものと同じ）
TPU保護前腕シェル。上の赤色
V-ファイブ署名要素（左手の人差し指と中指の内側）。

---

「原文」
For starting out on the track.
After appearing as THE new Racing glove in 2020, the RFX2, our most affordable glove to get you started around the track, now features a new look that echoes the stylistic signatures of top-level competitive riding. It even adopts components used in more advanced styles, including the TPU cuff from the RFX Race, or the ventilated protective shells of the RFX1, and an internal Kevlar® lining, giving it all the features of a high-end glove. It offers an impressive level of performance, focused on an excellent comfort-to-protection ratio, with unequaled value for money in this category. Don’t hesitate to examine every last detail of its technical specs: at a price like this, you’ll definitely be convinced. In addition, its dynamic design makes it a glove that’s just as beautiful to look at as it is to wear, even when you’re idling. And that matters, when you love the sculpted curves of beautiful sport models.
Full-grain goatskin and Stretch Cordura construction (topside) / Goatskin (palm), for extreme suppleness.
Ventilated TPU protective metacarpo-phalangeal shells.
Metacarpal reinforcements in 5mm-thick foam rubber.
Synthetic leather palm reinforcement with a silicone print for grip on the handlebars.
Stretch Cordura comfort panels around the thumb and the ends of the index and middle fingers.
Internal Kevlar lining on the top of the hand and around the thumb.
External stitching on the fingers (in Gütermann thread).
TPU hypothenar protective shell (palm slider).
TPU protective forearm shell (identical to the one used on the RFX Race).
Dual closure system, with an adjustment tab under a protective flap.
V-Five Signature element (red on the inside of the index and middle fingers of the left hand).