「日本語翻訳」
IOWA 66は、カスタム・ヴィンテージ手袋の本質として意図されています。カスタム時々迂回作業用手袋のファンは、ハンドルバーの上にそれらを使用します。結果：彼らは、快適さや安全性の面でかどうか、オートバイを運転するために不可欠な資質を満たしていません。 FIVEは、今、カスタム中毒に非常に人気が審美的にこれらの手袋に触発された手袋を提供していますが、二輪車を駆動するための具体的な特徴を有しています。そしてそれはすべての違いになります。手袋のこのタイプの希少な柔軟性を提供しながら、特に耐性フルグレイン牛革製、IOWA 66は、快適さのそのレベルも平均以上のフィット感によって区別されます。おかげで、特に、競争の中で私たちの経験から継承された親指の建設に。ミニマリストAIRS下では、フィット感と肌触りのコントロールだけでなく、私たちの作品を特徴づける細部へのこだわりという点でFIVEのノウハウの全てから利益を得ます。すべてはハンドルバーにので、このミニマリスト見えるグローブ提供することをあなたの最大の喜び（と信憑）に設計されています。

フルグレイン牛革構造（上段およびヤシ）の抵抗のために、柔軟性の良いレベルを提供しながら、 。意図的に影響を風化。より多くの快適さのための指に
外部縫い目。
3 topstitching pasternsに。
カスタムFIVE手袋のロゴを刻印。
親指建設手のひらに回避しわに。
レザーとベルクロタブの閉鎖

---

「原文」
The IOWA 66 is intended as the very essence of the custom-vintage glove. Fans of custom sometimes divert work gloves to use them on the handlebars. Result: they do not meet the qualities essential to driving a motorcycle, whether in terms of comfort or safety. FIVE now offers a glove aesthetically inspired by these gloves, very popular with custom-addicts, but which has specific characteristics for driving a two-wheeler. And that makes all the difference. Made in a particularly resistant full grain cow leather, while offering a flexibility rare for this type of glove, the IOWA 66 is distinguished by its level of comfort and its fit well above average. Thanks, in particular, to a construction of the thumb inherited from our experience in competition. Under minimalist airs, it benefits from all of FIVE's know-how in terms of fit and feel of the controls, as well as the attention to detail that characterizes our creations. Everything has been designed so that this minimalist-looking glove offers you maximum pleasure (and authenticity) on the handlebars.

Full grain cowhide structure (upper and palm) for resistance, while offering a good level of flexibility. Intentional weathered effect.
External seams on the fingers for more comfort.
3 topstitching on the pasterns.
Custom engraved FIVE Gloves logo.
Thumb construction to avoid creases in the palm.
Leather and velcro tab closure