{"product_id":"sw-bc-hta-41-983-30000b","title":"SW-MOTECH \/ SWモテック URBAN ABS サイドケースシステム 2x 16,5 l. Royal Enfield Meteor 350 (19-). | BC.HTA.41.983.30000\/B","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e取り寄せ商品\u003c\/strong\u003e：在庫・納期はご注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eURBAN ABS サイドケースシステム\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eメーカー品番：BC.HTA.41.983.30000\/B\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eメーカー記載の仕様・対象車両：2x 16,5 l. Royal Enfield Meteor 350 (19-).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eご注文前に車種・年式および取付条件をご確認ください。納期はお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mi.sw-motech.com\/4052572225165\"\u003eメーカー取付説明書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eメーカー商品説明（ドイツ語原文）\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"article\"\u003e\n\u003ch2 class=\"title\"\u003eURBAN ABS Seitenkoffer-System\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"text\"\u003eHarte Schale, aerodynamische Form: mit den leichten und zugleich robusten URBAN ABS Koffern wird aus der Straßenmaschine im Nu ein Reisemotorrad. Mit nur einem Handgriff lassen sich die URBAN ABS Koffer am SLC Seitenträger – per Schnellverschluss mit integrierter Diebstahlsicherung – sicher befestigen. Die kompakten Koffer aus ABS-Kunststoff vereinen leichtes Gewicht mit besonderer Belastbarkeit, unterstreichen die Dynamik des Bikes und beeinträchtigen die Fahreigenschaften nur minimal.\u003cspan class=\"seg addText\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eABS-Kunststoff zeichnet sich durch hervorragende Eigenschaften aus und wird schon seit Jahren von uns eingesetzt. Die strukturierte Oberfläche der URBAN ABS Koffer ist pflegeleicht und kratzunempfindlich. Der Innenraum mit gepolstertem Textilfutter ist leicht zugänglich - der Koffer lässt sich wahlweise komplett öffnen oder auch nur teilweise aufklappen. Elastische Kreuzspanngurte erleichtern das Verstauen des Gepäcks.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGenieße deine Tour, um dein Gepäck musst du dir keine Sorgen machen: wasserdichte Innentaschen, integrierte Diebstahlsicherungen und abschließbare Reißverschlüsse schützen den Inhalt vor Wind, Wetter und Langfingern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"hsl\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003eSLC Seitenträger links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\u003cli\u003eSeitenträger passt sich perfekt in das Erscheinungsbild ein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellspezifische Entwicklung garantiert beste Passform und ermöglicht Montage auf einer oder zwei Seiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit Legend Gear Seitentaschen LC1\/LC2, URBAN ABS Seitenkoffern, SysBag Taschen mit Adapterplatte, Universal Seitenaufnahme, Startnummernschild\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Adapterkit ist bereits im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDetails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eMaterial: \u003c\/span\u003eStahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eOberfläche: \u003c\/span\u003epulverbeschichtet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eFarbe: \u003c\/span\u003eschwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGesamtgewicht: \u003c\/span\u003eca. 1,0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eHinweis\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit Seitentaschen WP 11L und 16 L, sowie und Legend Gear Seitentasche 11L und 16L in Verbindung mit dem V-LOC-ADAPTER\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003eSLC Seitenträger rechts\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\u003cli\u003eSeitenträger passt sich perfekt in das Erscheinungsbild ein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellspezifische Entwicklung garantiert beste Passform und ermöglicht Montage auf einer oder zwei Seiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit Legend Gear Seitentaschen LC1\/LC2, URBAN ABS Seitenkoffern, SysBag Taschen mit Adapterplatte, Universal Seitenaufnahme, Startnummernschild\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Adapterkit ist bereits im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDetails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eMaterial: \u003c\/span\u003eStahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eOberfläche: \u003c\/span\u003epulverbeschichtet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eFarbe: \u003c\/span\u003eschwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGesamtgewicht: \u003c\/span\u003eca. 1,0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eHinweis\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit Seitentaschen WP 11L und 16 L, sowie und Legend Gear Seitentasche 11L und 16L in Verbindung mit dem V-LOC-ADAPTER\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003eURBAN ABS Seitenkoffer links\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\u003cli\u003eLeichter Seitenkoffer für sportliche Motorräder und Naked-Bikes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanglebig, robust und leicht durch 2,5 mm und 2 mm starken ABS-Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSichere Befestigung am SLC Seitenträger per Schnellverschluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellspezifische SLC Seitenträger sind optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarkierung am Schnellverschluss zeigt, ob der Koffer richtig arretiert wurde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiebstahlschutz durch Sicherung am SLC Seitenträger und abschließbare Reißverschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTragegriffe erlauben das Tragen von zwei Koffern mit einer Hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflektierende Details für mehr Sicherheit im Straßenverkehr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrukturierte Oberfläche ist pflegeleicht und kratzunempfindlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGepäck komfortabel verstaut durch elastische Kreuzspanngurte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomplett öffnen auf dem Hotelbett oder nur teilweise aufklappen: Öffnungsbegrenzer mit Clip-Verschluss sichern den Kofferinhalt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGepolstertes Textilfutter aus Polyester, laminiert mit PU-Schaum, mit Tasche zum Verstauen des Motorradtaschen-Schlosses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichte Innentaschen im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDetails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eMaterial: \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eFarbe: \u003c\/span\u003eschwarz \/ schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eMaße: \u003c\/span\u003e38,0  x  23,0  x  36,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGesamtgewicht: \u003c\/span\u003eca. 1,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGesamtvolumen: \u003c\/span\u003e16,5 l\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eHinweis\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit V-LOC Seitenträger in Verbindung mit dem SLC ADAPTER\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch3\u003eURBAN ABS Seitenkoffer rechts\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"hsl__arguments\"\u003e\n\u003cli\u003eLeichter Seitenkoffer für sportliche Motorräder und Naked-Bikes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanglebig, robust und leicht durch 2,5 mm und 2 mm starken ABS-Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSichere Befestigung am SLC Seitenträger per Schnellverschluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellspezifische SLC Seitenträger sind optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarkierung am Schnellverschluss zeigt, ob der Koffer richtig arretiert wurde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiebstahlschutz durch Sicherung am SLC Seitenträger und abschließbare Reißverschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTragegriffe erlauben das Tragen von zwei Koffern mit einer Hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflektierende Details für mehr Sicherheit im Straßenverkehr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrukturierte Oberfläche ist pflegeleicht und kratzunempfindlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGepäck komfortabel verstaut durch elastische Kreuzspanngurte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomplett öffnen auf dem Hotelbett oder nur teilweise aufklappen: Öffnungsbegrenzer mit Clip-Verschluss sichern den Kofferinhalt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGepolstertes Textilfutter aus Polyester, laminiert mit PU-Schaum, mit Tasche zum Verstauen des Motorradtaschen-Schlosses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdichte Innentaschen im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"hsl__details\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__detailsHeader\"\u003eDetails\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eMaterial: \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eFarbe: \u003c\/span\u003eschwarz \/ schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eMaße: \u003c\/span\u003e38,0  x  23,0  x  36,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGesamtgewicht: \u003c\/span\u003eca. 1,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGesamtvolumen: \u003c\/span\u003e16,5 l\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"hsl__hint\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch4 class=\"hsl__hintsHeader\"\u003eHinweis\u003c\/h4\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit V-LOC Seitenträger in Verbindung mit dem SLC ADAPTER\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"delivery\"\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 x  SLC Seitenträger links\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 x  SLC Seitenträger rechts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 x  URBAN ABS Seitenkoffer links, 16,50 l\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 x  URBAN ABS Seitenkoffer rechts, 16,50 l\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 x  wasserdichte Innentaschen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 x  Motorradtaschen-Schlösser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnbauanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagematerial\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"details\"\u003e\n\u003ch4\u003eDetails\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eMaterial: \u003c\/span\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eFarbe: \u003c\/span\u003eschwarz \/ schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGesamtgewicht: \u003c\/span\u003eca. 7,0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGesamtvolumen: \u003c\/span\u003e33,0 l\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hint abe\"\u003e\n\u003ch4\u003eGenehmigungshinweis\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt muss nicht zugelassen werden. Es benötigt daher auch keine Prüfzeichen, Gutachten oder Allgemeine Betriebserlaubnis. Die Informationen in der Anbauanleitung sind zu beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- T: 13-10-2026 03:08:50--\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"SW-MOTECH \/ SWモテック","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67705591759161,"sku":"sw_BC_HTA_41_983_30000B","price":97150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/5461\/0233\/files\/bc_hta_xx_xxx_30000_b_1_xl.jpg?v=1792287458","url":"https:\/\/www.euroe-com.com\/products\/sw-bc-hta-41-983-30000b","provider":"ユーロネットダイレクト e-Shop","version":"1.0","type":"link"}