「日本語翻訳」

商品番号 : HPS.18.911.10000/B
EAN : 4052572217849

センタースタンド
ハーレーダビッドソン・パンアメリカに最適な角度と最低地上高を提供し、ジャッキアップを容易にし、メンテナンス時や路上での安定性を実現します。通常、追加のアッセンブリースタンドを購入する必要はありません。冬場に最適：メインスタンドは、長時間静止しているときにタイヤを和らげます。
新しい技術により、センタースタンドは力を入れずに取り付けることができます。スプリングは力を入れずに引っ掛けることができます。
荷物が多い時やメンテナンス時の運転でも安心なスタンド
車種別専用設計により、簡単な組み立てと傾きからの解放を実現
バイクのジャッキアップが容易に
最適なテコの動きを実現するブーム
表面を粉体塗装する前にサンドブラストを施すことで、最高の耐腐食性を実現
頑丈なスチール製
同梱物
1 x センタースタンド
取付説明書
マウント材料
詳細
材質スチール
表面: 粉体塗装
色: 黒
総重量: 約3,2 kg / 約7.1 lb

---

「原文」

Article Number : HPS.18.911.10000/B
EAN : 4052572217849

Centerstand
The indestructible yet lightweight tubular steel construction gives your Harley-Davidson Pan America the best angle and ground clearance, makes it easy to jack up and provides stability - whether it's during maintenance or on the road. It is usually no longer necessary to purchase an additional assembly stand. Ideal for the winter months: the main stand relieves the tires when standing still for a long time.
Thanks to new technology, the centerstand can be mounted without any effort: The spring is hooked in without any effort.
Safe stand when driving with a lot of luggage and maintenance work
Model-specific design for easy assembly and freedom from inclination
Easy jacking up of the motorcycle
Boom for optimal leverage
Best corrosion resistance through sandblasting before powder coating the surface
Made from sturdy steel
Included in delivery
1 x Centerstand
Mounting instructions
Mounting material
Details
Material: Steel
Surface: powder coated
Color: black
Total Weight: appr. 3,2 kg / appr. 7.1 lb