ILMBERGER / イルムバーガー ベリーパン　（アンダーカウル） | VEU.033.S100S.K

【商品名】
ILMBERGER / イルムバーガー ベリーパン　（アンダーカウル） | VEU.033.S100S.K
ー当方は日本国内正規代理店です。ご安心してお買い上げいただけますー
---
【品番】
VEU.033.S100S.K
---
【適合車種】
BMW
S 1000 RR Strasse (2009-2014)
---
【商品説明】
BMW S 1000 RR用の1ピース・ストリート・カーボン製エンジンスポイラーは、特殊な高温プリプレグ・カーボン素材から作られており、オリジナルのエキゾースト・システム（オリジナルのプリサイレンサー）と共に使用するために設計されました。エンジンスポイラーを取り付けるには、ブラケット・キットアイテムNo.このキットには、必要なブラケット、ネジ、クイックリリースファスナーが含まれています。
トリムインサートMSE.035.S100S.Kと組み合わせることで、エンジンスポイラーをレーシングコンプリートシステムに装着することも可能です。この場合、トリムインサートは、オリジナルのプレサイレンサーの欠落によるギャップを埋めるものです。
この部品は、オリジナルの部品と直接交換することができ、主にモーターサイクルの軽量化（最大70％減）と部品の高剛性化に貢献します。当社の他のカーボンファイバーパーツと同様に、最新のプロトコルと業界標準に従って製造されており、現在の「業界最高水準」の実践のすべての側面を包含していると考えることができます。このパーツは、オートクレーブを使ってプリプレグカーボンファイバー材料から完全に作られています。すべてのカーボンパーツと同様に、外観を向上させるだけでなく、カーボンファイバーを傷から守り、独自の紫外線耐性を持つクリアプラスチックコーティングを使用しています。
このベリーパンは、オリジナルのエキゾーストシステムと一緒に装着することができます。エンジン下のオリジナルマフラーをカバーするように開発されています。このベリーパンを装着するには、ホルダーキットVEH.034.S100S.Kもご注文ください。このキットには、ベリーパンを装着するためのホルダー、ネジ、ファスナーが含まれています。
インレーMSE.035.S100S.Kと合わせて、このベリーパンは、フルレーシングエキゾーストと一緒に使用するのにも非常に適しています。このインレイは、エンジン前のオリジナルマフラーが装着されていない場合に、ベリーパンのリアボトムの隙間を塞ぎます。
---
【基本情報】
ブランド: ILMBERGER
商品カテゴリ:ベリーパン
---
【FAQ（よくある質問）】
Q1. ILMBERGERとはどのようなブランドですか？
A1. ILMBERGER（イルムバーガー）はドイツ発のプレミアムカーボンパーツブランドです。MotoGPやWSBKなどのモータースポーツ技術をフィードバックし、高品質なカーボン外装・保護パーツを中心に展開しています。
Q2. ILMBERGER製品は純正部品ですか？
A2. ILMBERGER製品はメーカー純正部品ではなく、アフターマーケット向けの高品質カーボンパーツです。一部製品は純正部品と同等、または純正採用されている場合もあります。
Q3. 自分で取付できますか？
A3. 多くのILMBERGER製品は純正部品と交換するボルトオン設計ですが、カーボン製品の特性上、正確な取付が求められます。不安な場合は専門ショップでの取付を推奨します。
Q4. フィッティングキットは必要ですか？
A4. 基本的に純正取付ポイントを使用する設計ですが、製品や車種によっては追加部品や純正パーツの流用が必要な場合があります。詳細は商品説明をご確認ください。
Q5. 車検に影響はありますか？
A5. 外装・保護系パーツについては、一般的には車検対応とされる場合が多いですが、装着状態や車両仕様、検査基準により判断が異なることがあります。事前の確認をおすすめします。
---
【納期 / 正規品情報】
国内に在庫がある商品は、ご注文から 1〜2 営業日で発送いたします。
在庫にない場合は取り寄せとなります。取り寄せの場合、納期は２－４週間となります。
当店はILMBERGERの日本国内代理店のため、メーカー保証・初期不良対応が可能です。
安心してご利用いただけます。
---
【Product Description (English)】
The 1-piece street carbon engine spoiler for the BMW S 1000 RR is made from special high-temperature prepreg carbon material and was designed for use with the original exhaust system (original pre-silencer), mounting the engine spoiler requires the bracket kit item no. VEH.034.S100S.K. This kit contains the required brackets, screws and quick-release fasteners.
Combined with the trim insert MSE.035.S100S.K the engine spoiler can also certainly be mounted to a Racing complete system. In this case the trim insert closes the gap resulting from the omission of the original pre-silencer.
This part is a direct replacement for the original component and contributes mainly to weight saving on the motorcycle (up to 70% less) and a higher stiffness of the parts. Like all of our carbon fibre parts, it was made according to the latest protocols and industry standards and can be considered to encompass all aspects of current best of industry practice. The part is made completely out of pre-preg carbon fibre materials using an autoclave. As with all our carbon parts, we use a clear plastic coating that not only improves the appearance, but also protects the carbon fibre from scratching and has a unique UV resistance.
This bellypan can be fitted together with the original exhaust system. It is developed to cover the original muffler under the engine. Please order also the holderkit VEH.034.S100S.K to mount this bellypan. This kit includes the holders, screws, and fasteners to mount the bellypan.
Together with the Inlay MSE.035.S100S.K the bellypan is also very good to use it with a full racing exhaust. This inlay closes the gap in the rear bottom of the bellypan if the original muffler unter the engine is not mounted anymore.