説明
品番：BC.HTA.03.014.20100 / BCHTA0301420100
EAN / GTIN: 4052572289495
Legend Gear サイドバッグシステム LC ブラックエディション
当社のモデル専用サイドバッグシステムは、リア形状やマフラーの高さに合わせて設計されています。 バイクモデルに応じて、SLCサイドキャリアを1本または2本備えたシステムが用意されており、LC1とLC2の2つのバッグモデルの中から最適な組み合わせが採用されています。
サイドバッグ「LC」は、クラシックな外観と現代的な使い勝手を兼ね備えています。 クイックリリースシステムにより、SLCサイドバッグキャリアへの取り付け・取り外しはわずか数ステップで完了します。 高耐久なナパロン合成皮革とワックス加工されたキャンバス生地が、Legend Gearのソフトバッグの精巧なヴィンテージデザインを引き立てています。
サイドバッグLCには2つのサイズがあります： サイドバッグLC1の容量は9.8リットルです。より大きなサイドバッグLC2の容量は13.5リットルです。どちらのバッグも、ブラック・ブラウンまたは全身黒の「ブラックエディション」で展開されています。
最適なフィット感を実現する、モデル専用に開発されたSLCサイドキャリア
簡単装着 — 必要な部品はすべてセットに含まれています
SLC サイドキャリア（左側）
サイドキャリアは外観に完璧に溶け込みます
モデルごとに専用設計されたことで、最適なフィット感が保証され、片側または両側への取付が可能
Legend Gear製サイドバッグLC1/LC2、 URBAN ABSサイドケース、アダプタープレート付きSysBagバッグ、ユニバーサルサイドマウント、ゼッケンプレート
アダプターキットは付属
製品仕様
材質： スチール
表面仕上げ：パウダーコート仕上げ
カラー：ブラック
総重量：約1.1 kg
SLC サイドキャリア（右側）
サイドキャリア&は外観に完璧に溶け込みます
モデルごとに専用設計されているため、最適なフィット感が保証され、片側または両側への取付が可能です
Legend Gear サイドバッグ LC1/LC2、 URBAN ABSサイドケース、アダプタープレート付きSysBagバッグ、ユニバーサルサイドマウント、ゼッケンプレート
アダプターキットはセット内容に付属
製品仕様
材質： スチール
表面仕上げ：パウダーコート仕上げ
カラー：ブラック
総重量：約1.1 kg
Legend Gear サイドバッグ LC2 - ブラックエディション
左側のSLCサイドキャリアにクリック式で取り付け可能
高安定なスチールチューブ製のモデル専用SLCサイドキャリアが、確実な
ガラス繊維強化ポリアミド製のクイックリリース式ホルダーにより、Legend Gear サイドバッグ LCの取り付け・取り外しを数秒で可能に
ロールアップ式開閉部による防水機能、 撥水仕様の材質、および防水仕様のインナーバッグにより雨から守ります
Legend Gear LA1およびLA2の追加インナーバッグ、ならびにLegend Gear LA3スマートフォンバッグ
Legend Gear LA4ショルダーストラップを固定するためのタブ
重量が軽く、スタイリッシュなデザイン
材質：高耐久ナパロン合成皮革と、撥水PUコーティングを施したワックス加工キャンバス生地。 210Dポリアミド製、2層PUコーティングを施した防水仕様のインナーバッグ
製品仕様
材質： キャンバス／ナパロン合成皮革
表面仕上げ：ワックス加工
カラー：ブラック／ブラック
サイズ：31.0 × 14.0 × 35.0 cm
総重量：約1.1 kg
総容量： 13.5 リットル
注意事項
天然繊維を天候の影響からプロテクションするため、製品の綿生地の表面には、定期的に定期的に、あるいは徹底的な洗浄後は、市販のワックス系防水剤（例：Fjällräven社製など） で防水処理することをお勧めします
右側および左側のバイク用サイドバッグをご用意しており、単独でも組み合わせてもご利用いただけます。
取付に必要な部品
SLC サイドキャリア（左側）
Legend Gear サイドバッグ LC2 - ブラックエディション
右側のSLCサイドキャリアにクリップ式で取り付け可能
各モデル専用の高安定なスチールチューブ製SLCサイドキャリアが、確実な
ガラス繊維強化ポリアミド製のクイックリリース式固定具により、Legend Gear サイドバッグ LCの取り付け・取り外しを数秒で可能にします
ロールアップ式開閉部による防水機能、 撥水仕様の材質、および防水仕様のインナーバッグにより雨から守ります
Legend Gear LA1およびLA2の追加インナーバッグ、ならびにLegend Gear LA3スマートフォンバッグ
Legend Gear LA4ショルダーストラップを固定するためのタブ
重量が軽く、スタイリッシュなデザイン
材質：高耐久ナパロン合成皮革と、撥水PUコーティングを施したワックス加工キャンバス生地。 210Dポリアミド製、2層PUコーティングを施した防水仕様のインナーバッグ
製品仕様
材質： キャンバス／ナパロン合成皮革
表面仕上げ：ワックス加工
カラー：ブラック／ブラック
サイズ：31.0 × 14.0 × 35.0 cm
総重量：約1.1 kg
総容量： 13.5 リットル
注意事項
天然繊維を天候の影響からプロテクションするため、製品の綿生地の表面には、定期的に定期的に、あるいは徹底的な洗浄後は、市販のワックス系防水剤（例：Fjällräven社製など） で防水処理することをお勧めします
左右セットのバイク用サイドバッグをご用意しており、単独または組み合わせて使用できます。
取付に必要なもの
SLC サイドキャリア（右側）
セット内容
1 x Legend Gear サイドバッグ LC2 - Black Edition
1 x Legend Gear サイドバッグ LC2 - ブラックエディション
1 x 防水仕様インナーバッグ
1 x SLC サイドキャリア（左側）
1 x SLC サイドキャリア（右側）
取り付け説明書
取付部品
製品仕様
材質： キャンバス／ナパロン合成皮革
表面仕上げ：ワックス加工
カラー：ブラック／ブラック
総重量：約 5.3 kg
総容量： 27.0 リットル
注意事項
天然繊維を天候の影響からプロテクションするため、製品の綿生地表面には、定期的に、あるいは徹底的な洗浄の後、市販のワックス系防水剤（例：Fjällräven社製など）で防水処理を行うことをお勧めします
EAN / GTIN: 4052572289495
Legend Gear サイドバッグシステム LC ブラックエディション
当社のモデル専用サイドバッグシステムは、リア形状やマフラーの高さに合わせて設計されています。 バイクモデルに応じて、SLCサイドキャリアを1本または2本備えたシステムが用意されており、LC1とLC2の2つのバッグモデルの中から最適な組み合わせが採用されています。
サイドバッグ「LC」は、クラシックな外観と現代的な使い勝手を兼ね備えています。 クイックリリースシステムにより、SLCサイドバッグキャリアへの取り付け・取り外しはわずか数ステップで完了します。 高耐久なナパロン合成皮革とワックス加工されたキャンバス生地が、Legend Gearのソフトバッグの精巧なヴィンテージデザインを引き立てています。
サイドバッグLCには2つのサイズがあります： サイドバッグLC1の容量は9.8リットルです。より大きなサイドバッグLC2の容量は13.5リットルです。どちらのバッグも、ブラック・ブラウンまたは全身黒の「ブラックエディション」で展開されています。
最適なフィット感を実現する、モデル専用に開発されたSLCサイドキャリア
簡単装着 — 必要な部品はすべてセットに含まれています
SLC サイドキャリア（左側）
サイドキャリアは外観に完璧に溶け込みます
モデルごとに専用設計されたことで、最適なフィット感が保証され、片側または両側への取付が可能
Legend Gear製サイドバッグLC1/LC2、 URBAN ABSサイドケース、アダプタープレート付きSysBagバッグ、ユニバーサルサイドマウント、ゼッケンプレート
アダプターキットは付属
製品仕様
材質： スチール
表面仕上げ：パウダーコート仕上げ
カラー：ブラック
総重量：約1.1 kg
SLC サイドキャリア（右側）
サイドキャリア&は外観に完璧に溶け込みます
モデルごとに専用設計されているため、最適なフィット感が保証され、片側または両側への取付が可能です
Legend Gear サイドバッグ LC1/LC2、 URBAN ABSサイドケース、アダプタープレート付きSysBagバッグ、ユニバーサルサイドマウント、ゼッケンプレート
アダプターキットはセット内容に付属
製品仕様
材質： スチール
表面仕上げ：パウダーコート仕上げ
カラー：ブラック
総重量：約1.1 kg
Legend Gear サイドバッグ LC2 - ブラックエディション
左側のSLCサイドキャリアにクリック式で取り付け可能
高安定なスチールチューブ製のモデル専用SLCサイドキャリアが、確実な
ガラス繊維強化ポリアミド製のクイックリリース式ホルダーにより、Legend Gear サイドバッグ LCの取り付け・取り外しを数秒で可能に
ロールアップ式開閉部による防水機能、 撥水仕様の材質、および防水仕様のインナーバッグにより雨から守ります
Legend Gear LA1およびLA2の追加インナーバッグ、ならびにLegend Gear LA3スマートフォンバッグ
Legend Gear LA4ショルダーストラップを固定するためのタブ
重量が軽く、スタイリッシュなデザイン
材質：高耐久ナパロン合成皮革と、撥水PUコーティングを施したワックス加工キャンバス生地。 210Dポリアミド製、2層PUコーティングを施した防水仕様のインナーバッグ
製品仕様
材質： キャンバス／ナパロン合成皮革
表面仕上げ：ワックス加工
カラー：ブラック／ブラック
サイズ：31.0 × 14.0 × 35.0 cm
総重量：約1.1 kg
総容量： 13.5 リットル
注意事項
天然繊維を天候の影響からプロテクションするため、製品の綿生地の表面には、定期的に定期的に、あるいは徹底的な洗浄後は、市販のワックス系防水剤（例：Fjällräven社製など） で防水処理することをお勧めします
右側および左側のバイク用サイドバッグをご用意しており、単独でも組み合わせてもご利用いただけます。
取付に必要な部品
SLC サイドキャリア（左側）
Legend Gear サイドバッグ LC2 - ブラックエディション
右側のSLCサイドキャリアにクリップ式で取り付け可能
各モデル専用の高安定なスチールチューブ製SLCサイドキャリアが、確実な
ガラス繊維強化ポリアミド製のクイックリリース式固定具により、Legend Gear サイドバッグ LCの取り付け・取り外しを数秒で可能にします
ロールアップ式開閉部による防水機能、 撥水仕様の材質、および防水仕様のインナーバッグにより雨から守ります
Legend Gear LA1およびLA2の追加インナーバッグ、ならびにLegend Gear LA3スマートフォンバッグ
Legend Gear LA4ショルダーストラップを固定するためのタブ
重量が軽く、スタイリッシュなデザイン
材質：高耐久ナパロン合成皮革と、撥水PUコーティングを施したワックス加工キャンバス生地。 210Dポリアミド製、2層PUコーティングを施した防水仕様のインナーバッグ
製品仕様
材質： キャンバス／ナパロン合成皮革
表面仕上げ：ワックス加工
カラー：ブラック／ブラック
サイズ：31.0 × 14.0 × 35.0 cm
総重量：約1.1 kg
総容量： 13.5 リットル
注意事項
天然繊維を天候の影響からプロテクションするため、製品の綿生地の表面には、定期的に定期的に、あるいは徹底的な洗浄後は、市販のワックス系防水剤（例：Fjällräven社製など） で防水処理することをお勧めします
左右セットのバイク用サイドバッグをご用意しており、単独または組み合わせて使用できます。
取付に必要なもの
SLC サイドキャリア（右側）
セット内容
1 x Legend Gear サイドバッグ LC2 - Black Edition
1 x Legend Gear サイドバッグ LC2 - ブラックエディション
1 x 防水仕様インナーバッグ
1 x SLC サイドキャリア（左側）
1 x SLC サイドキャリア（右側）
取り付け説明書
取付部品
製品仕様
材質： キャンバス／ナパロン合成皮革
表面仕上げ：ワックス加工
カラー：ブラック／ブラック
総重量：約 5.3 kg
総容量： 27.0 リットル
注意事項
天然繊維を天候の影響からプロテクションするため、製品の綿生地表面には、定期的に、あるいは徹底的な洗浄の後、市販のワックス系防水剤（例：Fjällräven社製など）で防水処理を行うことをお勧めします