「日本語翻訳」

記事コードHD049XZE32V3

BituboのXZEリアショックは、レースで実証された快適性とパフォーマンスを手頃なボルトオンパッケージで提供します！XZEリアショックは、適切なトラクションとコントロールのためのスプリングプリロードの完璧なバランスを与えるように設計されています。内部フローティングピストンは、窒素ガスとショックオイルを分離し、どのようなコンディションでも減衰力コントロールを維持します。プラグアンドプレイで、取り付け説明書とハードウェアが付属しています！12 "と13 "の高さのオプション、標準またはヘビーデューティースプリングレート、オールブラック仕上げで利用可能です。他のBitubo製品と同様に、WMBは完全にリビルトすることができ、サービスされ、長寿命保証でカバーされています。

特徴：無段階5ポジションリバウンド調整
ネジ式スプリングプリロード調整
ガスチャージ式単筒式、内部フローティングピストン付き
フルリビルト可能
Cr-Si合金スチールスプリング
低摩擦表面処理14mmスチールロッド
CNC加工ビレットErgalヘッド

調整機能

---

「原文」

Article Code: HD049XZE32V3

Bitubo’s XZE rear shock deliver race-proven comfort and performance in an affordable bolt-on package! THE XZE rear shock was designed to give you the perfect balance of spring preload for proper traction and control. The internal floating piston separates the nitrogen gas from the shock oil maintaining damping control in any condition. Plug & Play in a day with installation instructions and hardware included! 12"and 13" height options with standard or heavy-duty spring rates, available in an all-Black finish. Like all Bitubo products, the WMB can be completely rebuilt, serviced and is covered by a Long-Life Warranty.

Features:Stepless 5 position Rebound Adjustment
Threaded Spring Preload adjustment
Gas-charged mono-tube, with Internal Floating Piston
Fully rebuildable and serviceable
Cr-Si alloy steel springs
14mm steel rod with low friction surface treatment
CNC machine billet Ergal heads

Adjustm