「日本語翻訳」

商品コードIN001WMT22V2

ハーレーのための最も調整可能な高性能ショック！WMT-COMPACTピギーバックショックは、世界チャンピオンのレースで実証されたサスペンションの専門家によって設計され、チューニングされ、イタリアで手作りされています。コンパクトな油圧式プリロードカラーで簡単に調整でき、最大20mmのコンプレッション調整が可能です。露出したリモートリザーバーには、12クリックのコンプレッションノブ、無段階5ポジションのリバウンド調整レバー、細目ネジのプリロードナットが装備され、最大限のパフォーマンスを発揮するためのセットアップをサポートします。取り付けブラケット、プリロード調整ツール、ロングライフ保証付き。

調整：リバウンド無段階5ポジション
コンプレッション：7クリック
スプリングプリロード微調整スレッド

特徴：コンパクト油圧式プリロードアジャスター
12mmスチールロッド
分離式アルミニウム補正チャンバー
窒素チャージ
CNC加工ビレットアルミヘッド

付属品取付説明書

---

「原文」

Article Code: IN001WMT22V2

The most adjustable High-Performance shocks for your Harley! The WMT-COMPACT Piggyback shocks are designed, tuned and handmade in Italy by world champion race-proven suspension experts. Easily adjustable with a compact hydraulic preload collar allowing up to 20mm of compression adjustment. The exposed remote reservoir featuring a 12 click compression knob, stepless 5 position rebound adjustment lever and fine thread preload nut to help setup the ride for maximum performance. Fully serviceable and rebuildable, including mounting brackets, preload adjustment tool and LONG-LIFE Warranty.

Adjustments:Rebound: Stepless 5 position
Compression: 7 clicks
Spring preload: Fine Tune Thread

FEATURES:Compact Hydraulic Preload Adjuster
12mm steel rod
Separated Aluminum compensation Chamber
Nitrogen charged
CNC machined billet aluminum heads

INCLUDED IN THE BOX: Mounting instructions for each applicat