「日本語翻訳」

商品コード51452353024
mpn: 51 45 2 353 024

重要なお知らせ：この製品は、訓練を受けた技術者が取り付けるものであり、エンド ユーザーが取り付けるものではありません。取り付けは、必ず専門工場で行ってください。お近くのBMWセンターでは、取り付けのお手伝いをいたします。不適切な取り付けによる部品の損傷は、保証の対象外となります。

BMW技術情報

図中の部品番号 4 で表されます。

重要!重要！保管期限に制限があります。部品ラベルに記載されている使用期限をお守りください。例外あり。塗装マニュアル "BMW Group Original Color System "を参照してください。

---

「原文」

Article Code: 51452353024
MPN: 51 45 2 353 024

IMPORTANT NOTICE: This product is for installation by trained technicians and not by an end user. Installation must be performed exclusively by a specialist workshop. Your local BMW Centre will be able to assist with installation. Damage to any part due to incorrect fitment is not covered under warranty.

BMW Technical Info

Represented by part number 4 in the diagram.

Important! Limited storage life. Please observe expiry date on parts label. Exception: Painting material, see painting manual "BMW Group Original Color System"

MPN	シリーズ名	シャーシ	ボディタイプ	型式	製造コード	生産年	生産年	重量
51452353024	1シリーズ	E81	3ドア	116d N47	(UK51)	2008-11	2010-02	kg
51452353024	1 シリーズ	E81	3ドア	116d N47	(UK52)	2008-11	2010-02	kg
51452353024	1 シリーズ	E81	3ドア	116i 1.6 N43	(UB71)	- - -	- - -	kg
51452353024	1シリーズ	E81	3ドア	116i 1.6 N43	(UB72)	- - -	- - -	kg

特徴

MPN	Series	Chassis	Body Type	Model	Production Code	Production Year From	Production Year To	Weight
51452353024	1 Series	E81	3 doors	116d N47	(UK51)	2008-11	2010-02	kg
51452353024	1 Series	E81	3 doors	116d N47	(UK52)	2008-11	2010-02	kg
51452353024	1 Series	E81	3 doors	116i 1.6 N43	(UB71)	- - -	- - -	kg
51452353024	1 Series	E81	3 doors	116i 1.6 N43	(UB72)	- - -	- - -	kg