「日本語翻訳」

商品コード:80222454768
MPN性差値:ユニセックス

都会的な印象のビジネスバッグ。マットな質感でモダンなスタイルを表現した上質なデザイン。ディテールに本革とマリナベイブルーの飾りステッチを使用。BMW Mロゴのエンボス加工を施したファスナー、BMW Mロゴのデザインを施したジャカードライニング。バッグにはダブルハンドルと取り外し可能なショルダーストラップが付属しています。コンパートメントを巧みに配置。

• 表地。ポリエステル100
• 裏地：ポリエステル100％、ディテール：牛革
• ダブルハンドル、取り外し可能なショルダーストラップ
• レザーのディテールにマリーナベイブルーの飾りステッチ
• 内側にはパッド付きノートパソコン用コンパートメント、オープン挿入コンパートメント、ファスナーポケットを装備
• BMW Mロゴの刻印
• サイドにスライドインポケット
• 背面：トローリーハンドルに固定するための付属のスライドインコンパートメント
• フロントポケットの内側にオーガナイザーコンパートメント
• 寸法（L/H/D）。42 x 32 x 12.5 cm
• 容量：17リットル

ビジネスバッグサイズ
：42cm (L) x 32cm (H) x 12.5cm (D) / 容量約17L生地
:ポリエステル100% (840D TM MATT OXFORD)
カラー:カラー：ブラック
裏地：ポリエステル100%（Mデザイン）
前面：レザーパネル（牛革100%、米国製）カラー：
ブラックダブルメタルジッパー（マットガンメタル


）



フラップ：レザー（ブラック、ステッチ：コントラストカラー）
ジッパープーラー（シャイニーガンメタル、ロゴデボス




）





フロント上部ジッパー
ポケットフロント：手帳型ポケット
左側
ダブルハンドルレザーアップリケ付きオープン
ポケット内側ジッパー
ポケット










（








カラー：ブラック








）コンピュータ用パッド入りコンパートメント（カラー：ブラック、ポケット：ブルー）。











取り外し可能な

ポリウェビングショルダーストラップメタルトリム（フック、Dリング、アジャスターバックルショルダーストラップ）
シャイニーガンメタルカラーバッグのトローリーシステムに固定するための
追加

パネルシャイニーガンメタル（57mm x 27mm）BMW Mロゴ入り
金属
プレート、フロントジッパーポケットに
ジウジアーロストライプシリコンフラグラベル背面、左ハンドルベルトBMW

技術資料

---

「原文」

Article Code: 80222454768
MPN: Gender value:Unisex

Business bag in urban look. High-quality design with modern stylistics in matte look with design details in genuine leather and decorative stitching in Marina Bay Blue. Zip fasteners with BMW M logo embossing and jacquard lining with BMW M logo design. The bag is equipped with double handles and a removable shoulder strap. Clever organisation of compartments.

• Outer material: 100% polyester
• Lining: 100% polyester, details in cowhide
• Double handles and removable shoulder strap
• Leather details with decorative stitching in Marina Bay Blue
• Inside with padded laptop compartment, open insertion compartments and zipper pockets
• Imprinted BMW M logo
• Slide-in pocket on the side
• Rear: attached slide-in compartments to be fastened to the trolley handle
• Front pocket with organiser compartment inside
• Dimensions (L/H/D): 42 x 32 x 12.5 cm
• Volume: 17 l

Business Bag
size: 42cm (L) x 32cm (H) x 12.5cm (D) / volume appr. 17L
fabric: 100% polyester (840D TM MATT OXFORD)
color: black
jacquard lining (100% polyester) in M-design
real leather panel on front (100% cow leather, US origin), color black
double metal zipper in color matt gunmetal
decorative leather flaps in color black with stitching in contrast color blue
zipper puller in shiny gunmetal with logo deboss
zipper pocket on upper front
zipper pocket on front with organizer compartment inside
zipper pocket on left side
double carry handles with leather applique in color black
open pockets inside
zipper pocket, inside
padded compartment for computer, inside
detachable poly webbing shoulder straps
metal trims (hooks, D-ring, adjuster buckles shoulder strap) in color shiny gunmetal
additional panel on backside for fixture of bag to trolley system on luggage
metal plate in shiny gunmetal (57mm x 27mm) with BMW M logo, at front zipper pocket
Giugiaro stripe silicone flag label, at back side, left carry handle strap

BMW Technical Info