「日本語翻訳」
商品番号 : 07077XSブレンボフロントブレーキパッドセットコード07077XS数量 : 1ブリスター(1キャリパー用)高品質のブレーキパッドとディスクを組み合わせて使用することは、あらゆるブレーキシステムの最適な性能を実現するための基本的な前提条件です。ブレンボ製ブレーキパッドは、性能、快適性、耐久性の点で最高です。有機樹脂から焼結パッドやカーボンセラミックパッドまで、多種多様なコンパウンドで、6000以上の用途に使用できます。したがってブレンボは、レースバイクやストリートバイクからシティマシンやオフロードマシンまで、想像し得るあらゆるタイプのバイクの特定のニーズに応えることができ、あらゆるライダーの期待に応えることができます。注意：パスタの各パックには、1つのクランプ、つまり1つのディスクの交換部品しか入っていません。フロントディスクが2枚の場合、カートに入れる量は2枚です。コンパウンド XS :これは、フロントとリアの両方で、スクーターアプリケーションのための特定の焼結コンパウンドであり、非常に安定しており、すべての走行条件で一貫した性能を確保することが可能です。最新世代のマキシスクーターに最適な素材であり、慣らし運転が非常に簡単なことが特徴です。実際、このブレーキパッドは、スクーターの典型的なブレーキングがモーターサイクルのそれとは異なる、市街地での使用を特徴とするこのタイプの車のために特別に開発されたものです。

---

「原文」

Article Number : 07077XSBREMBO FRONT BRAKE PADS SETCode: 07077XSQuantity : 1 blister (For 1 Caliper )Using a combination of high quality brake pads and discs is a fundamental prerequisite for the optimum performance of any braking system.Brembo brake pads represent the best in terms of performance, comfort and durability.They are available for over 6000 applications, with a wide variety of compounds: from organic resins to sintered and carbon-ceramic pads.Brembo can therefore cater for the specific needs of every imaginable type of motorcycle - from race and street bikes to city and off-road machines - and fulfil the expectations of every rider.Attention, each pack of pasta contains the replacement for only one clamp and therefore only for one disc.If your bike has two front discs the correct amount to place in the cart is 2.Compounds: XS : This is a specific sintered compound for Scooter applications, both front and rear, extremely stable and capable of ensuring consistent performance in all riding conditions.It is the ideal material for latest generation maxi scooters and it is characterised by extremely easy running-in. In fact, these brake pads were developed specifically for this type of vehicle, characterised by city use, where typical Scooter braking is different than that of a motorcycle.