「日本語翻訳」
商品番号 : 220A39750ラジアルブレーキキャリパーキット＋パッド"ブレンボレーシング"コード220A39750カラーブラック最先端の溶解技術と加工技術を結集し、絶対的な軽さと高度な剛性および精度値を持つ一体型キャリパーボディを得るために、アルミニウム合金の溶融片から得られるモノブロックキャリパーです。特に、キャリパーボディの油圧機構と形状には、入念な技術的改良が施されています。キャリパーボディは、直径34mmの4つのピストンを内蔵し、特徴的なトリプルブリッジ形状による剛性値によって特徴づけられています。モノブロック ヒューズ、ブレンボ置く処分すべて技術愛好家、キャリパー本体溶融アルミニウムの単一部分から取得を提供する MotoGP で成功した使用、したがって、最適な剛性を使用します。2 つのグリッパーから成るキットで供給される製品は、市場で利用可能なトップの技術が含まれています焼結パッドが今日装備されています。ブレーキパッドは価格に含まれています。ラジアル接続。108mmブレーキキャリパー本体モノブロックKピストン径：34mmピストン数：4H.ブレーキバンド: 34mm表層部の位置チタン陽極黒染め材質アルミ鋳造パッドなし重量：800gr

---

「原文」

Article Number : 220A39750RADIAL BRAKE CALIPERS KIT + PADS"Brembo Racing"Code: 220A39750Colore: BlackMonobloc caliper, obtained from a single piece of molten aluminum alloy, which concentrates the most advanced melting and processing technologies to obtain a monolithic caliper body of absolute lightness, with advanced stiffness and precision values.Particular attention has been paid to the hydraulics and the shape of the caliper body, both subject to careful technical refinement work.The caliper body, all inside which we find 4 pistons with a diameter of 34 millimeters, is characterized by the rigidity values ​​found thanks to the characteristic triple bridge shape.With the monoblock fuse, Brembo puts a disposition of all technology enthusiasts, the successful use in MotoGP, which provides the obtaining of the caliper body from a single piece of molten aluminum, thus using an optimal rigidity.The product, supplied in a kit consisting of two grippers, is equipped with sintered pads, which includes the top technology available on the market today.BRAKE PADS ARE INCLUDES IN THE PRICERadial connection: 108mmBrake caliper body: MonoblocKPistons diameter: 34mmNumber of pistons: 4H. braking band: 34mmSuperficial position: Titanium anodic black oxidationMaterial: Cast aluminumWeight without pads: 800gr