「日本語翻訳」
商品番号 : M497Z10ブレンボ Z10 ブレーキパッド (107a48659)このリストは、1つのキャリパー用のZ10パッドセットです。2つのキャリパーを装備しているバイクの場合は、2セット購入する必要があります。新しいZ10ブレーキパッドは、ブレンボのレーシングサーキットでの経験から生まれました。このブレンボの新製品は、より有名なZ04とZ03に加え、主にアマチュアライダーと、スポーツ走行やサーキット走行にバイクを使用するすべてのユーザー向けに設計されています。この新しいコンパウンドの利点は非常に明白で、走行が容易で、最適な動作のために高温を必要としないことです。パッドの形状はオリジナルのパッドと同じなので、交換する以外にブレーキシステムに介入する必要はありません。技術的な特徴- ブレンボM4 / M430 / M50 / GP4-RXキャリパー用仕様- オリジナルキャリパー用に設計されたジオメトリー- 高い動作温度を必要としない- 高速走行が可能

---

「原文」

Article Number : M497Z10BREMBO Z10 BRAKE PADS (107A48659)This listing refers to the Z10 pad set for one caliper.If your bike is equipped with two calipers you need to buy 2 sets.The new Z10 brake pads are born from Brembo's experience on racing circuits.For completeness, the new Brembo product joins the much more famous Z04 and Z03 and is mainly designed for amateur riders and for all users who use the bike for sporting purposes and / or during days on the circuit.The advantages of this new compound are quite evident, being easy to run in and not requiring high temperatures for optimal operation.The pad geometry is the same as the original pads, so there is no need to intervene on the brake system except to replace them.Technical features:- Specifications for Brembo M4 / M430 / M50 / GP4-RX calipers- Geometry designed for the original caliper- Does not require high operating temperatures- Fast running in