「日本語翻訳」
商品番号 : XR01150ブレンボポンプ 16x16 CNCコード番号XR01150ブレンボ・ラジアルポンプは、10年以上にわたってブレーキシステムの世界をリードしてきた製品です。ラジアルポンプは、その構成から、レバーの回転数とピストンの回転数が同じ意味で一致し、さらにポンピングの回転数に対して放射状に配置されており、つまりは潤滑油であると定義されています。このモデルは、数値制御機械（CNC）により完全に製造されており、限られた重量と大きな耐性をもって、優れた性能を発揮します。技術的特徴 ピストン径: 16 - 16mm素材：CNC鍛造アルミニウム仕上げ陽極酸化処理質量: 306グラム。フルードDOT 4注意：写真はあくまでも商品の品質を示すものです。を掐蜗しています。

---

「原文」

Article Number : XR01150POMPA FRIZIONE BREMBO 16x16 CNCCodice: XR01150La pompa radiale Brembo è stato il prodotto che ha stravolto il mondo dei sistemi frenanti nell’ultimo decennio.La pompa radiale è così definita per la sua configurazione tale che sia la forza delle dita sulla leva, sia quella della leva stessa sul pistoncino agiscono nello stesso senso, ovvero radialmente rispetto al punto di ancoraggio della pompa, e cioè il manubrio.Questo modello, completamente ricavato dal pieno mediante macchine a controllo numerico (CNC) , garantisce ottime performance unitamente ad un peso limitato e grande resistenza.Caratteristiche Tecniche: Diametro pistoni: 16 - 16mmMateriale: Alluminio forgiato CNCFinissaggio: Anodizzazione duraMassa: 306gr.Fluido: DOT 4NB: La foto è puramente indicativa a dimostrazione della qualità del prodotto.PER MAGGIORI INFORMAZIONI NON ESITATE A CONTATTARCI.