「日本語翻訳」
記事番号：HD-BRO099

ヘッドライトマスクが建設2018年からハーレーダビッドソン®ストリートボブに適合し、バイクにはるかにモダンな外観を作成します。元ストリートボブLEDヘッドライトの遺跡とは、キットと組み合わせて使用​​することを継続します。 （なしGRP !!!）、高品質のABSプラスチックで作られてヘッドライトマスク、との接続では、ヘッドライトのための完璧なフィットを保証し、私たちからCNC時レーザ書き込みヘッドライトブラケットを、受け取ることになります。
< BR />元の位置にある速度計が残っ！元のケーブルを変更する必要はありません！マスクを取り付けるために必要なすべての穴が既に存在しています。すべての変更は、しっかりと確実な保持を確保し、元のブレークポイントに作られています。オリジナルと同じように、ヘッドライトは、ヘッドライトの範囲を最適に調整することができるように調整することができます

以下の2つの表面変異体は、このヘッドライト
マスクのために用意されています - 。塗装することができます（最小限の絵努力 - ！表面は完璧であるため、マスクがプライムされた配信のみ塗装する必要がある）
- ！光沢のある黒塗装する（もはやニーズ - ！これ、あなたが全体の塗装コストを節約する保護フィルムとマスクを削除しますオリジナルのハーレーダビッドソンに輝く®黒！）

---

「原文」
Article No: HD-BRO099

The headlight mask fits the Harley-Davidson ® Street Bob from the year of construction 2018 and creates a much more modern look on the motorcycle. The original Street Bob LED headlight remains and will continue to be used in conjunction with the kit. In connection with the headlight mask, which is made of high-quality ABS plastic (no GRP !!!), you will receive a CNC-lasered headlight bracket from us, which guarantees a perfect fit for the headlight.

The speedometer remains in the original position! No changes to the original cables are necessary! All the holes required to attach the mask are already there. All changes are made to the original breakpoints, ensuring a firm and secure hold. Like the original, the headlight can be adjusted so that the headlight range can be optimally adjusted.

The following two surface variants are available for this headlight
mask : - Can be painted (minimal painting effort - because the surface is perfect! The mask is delivered primed and only needs to be painted!)
- Glossy black (No longer needs to be painted - thus you save the entire painting costs ! Remove protective film and the mask shines in the original Harley-Davidson ® black!)