「日本語翻訳」

商品番号 : 981041837

テーマブーツは、レーシングブーツの主要な技術特性と外観をロートップシューズに求めるスポーティなバイカーに最適です。CE認定を受け、交換可能なフロントスライダーを装備し、足首とつま先を補強しています。アッパーには軽くて丈夫なマイクロファイバーを使用し、インナーにはグリップ力の高いカモフラージュ素材を採用しています。内側のジッパーでフィット感を高め、甲の部分にある実用的なクロージャーシステムでボリュームを調節できます。アウトソールはフットペグの上で優れたグリップ力を発揮し、耐摩耗性と炭化水素への耐性を備えています。

商品詳細

クロージャー :
ジップ＆ベルクロストラップ、フィット調整システム

インソール
アナトミック、抗菌加工、交換可能

アウトソール
滑り止め、耐摩耗性ラバー

アッパー :
マイクロファイバー製、フロントとバックの蛇腹部分にパッド入り

プロテクション
人間工学に基づいて設計されたポリウレタン製のヒールカウンター
ギア

---

「原文」

Article Number : 981041837

Theme boots are ideal for the sporty biker looking for the principal technical characteristics and look of a racing boot in low-top footwear. CE certified, they are equipped with interchangeable front sliders and have reinforced ankles and toes. The outer upper is made of light and durable microfiber while the inner part in chamois increases grip. The fit is facilitated by an internal zip, while a practical closure system on the instep allows you to adjust the volume. The outsole provides an excellent grip on the footpegs and is resistant to wear and to hydrocarbons.

PRODUCT DETAIL

Closure :
Zip and Velcro strap, fit adjustment system

Insole :
Anatomic, antibacterial and interchangeable

Outsole :
Non-slip, abrasion resistant rubber

Upper :
Microfibre with padded front and back bellows

PROTECTIONS
Ergonomically designed polyurethane heel counter
Gears