「日本語翻訳」

エボテックのカワサキクラッシュプロテクションボビンは、最大限の保護と取り付けの容易さを追求して設計されています。
バイクの既存の取り付けポイントに取り付けるだけで、変更は不要です。
これらのクラッシュボビンは、高性能エンジニアリングポリマーで作られており、万一の流出時にバイクのフェアリングを保護します。
マウントは航空機品質のアルミニウムからCNC加工され、カラーアルマイト処理されています。
衝突保護キットには、ボビン2個、取り付けブラケット、固定具、説明書が含まれています。
エボテックは、個々の交換用モーターサイクル部品を供給することができます。
カワサキの美貌を維持しつつ、大統領レベルの保護が必要な場合には、エボテックの優れたクラッシュボビンをご利用ください。

技術仕様 .
材質：アルミニウム
材料:アルミニウムスペーサー
仕上げ : パウダーコーティングされた黒
フィット難易度(1低～5高) : 2

---

「原文」

Evotech’s Kawasaki crash protection bobbins have been designed for maximum protection and ease of fitting.
Simply attach to your bike’s existing mounting points modification free.
These crash bobbins are made from high performance engineering polymer that will protect your motorcycle’s fairing in the event of a spill.
The mounts are CNC machined from aircraft quality aluminium and colour anodised.
Two bobbins, mounting brackets, fixings and instructions are included in the crash protection kit.
Evotech is happy to supply individual replacement motorcycle parts.
When you absolutely have to have presidential-level protection while retaining your Kawasaki’s good looks, Evotech’s superior crash bobbins deliver every time.

Tech Specs :
Material : Aluminium
Material : Aluminium Spacers
Finish : Powder Coated Black
Fitting Difficulty (1 Low - 5 High) : 2